Наша сегодняшняя статья будет полезна каждому, но особенно тем, кто часто бывает за рубежом — ведь организм путешественников подвергается немалому стрессу и, к сожалению, может давать сбои.
Зная базовую медицинскую терминологию, вы при необходимости сможете описать свое состояние или понять того, кто нуждается в помощи сам. Также мы изучим несколько терминов из области фармации и типовые диалоги, связанные с оказанием медицинской помощи.
Несколько распространенных идиом, связанных с болью (в переносном смысле):
pain (in the neck) — что-либо раздражающее или неприятное, невыносимый человек
She is being a real pain (in the neck)! — Она невыносима!
to take great pains — стараться изо всех сил, «костьми лечь»
He had taken great pains to make the event unforgettable. — Он сделал все возможное, чтобы событие вышло незабываемым.
no pain, no gain — посл. «Под лежачий камень вода не течет»; «Без труда не вытянешь рыбку из пруда».
heartache [ˈhɑːteɪk] — «сердечная боль», тоска по ушедшей любви
last week I was ill with a sore throat.
2.Из какой страны в Англию посылают елку?
3.Кто первым занес елку в помещение?
4.Как у Германских племен появилось первое рождественское дерево?
5.Кто нападет ,если встречать Рождество в старой одежде?
1. Я живу в Москве. 2. Два года назад она не работала в институте. Она ра¬ботала в учреждении. 3. Я не учу французский язык, я учу английский. 4. Она вернется в понедельник. 5. Вы переписываете английские тексты дома? 6. В прошлом году он жил и работал в Одессе. 7. Много рабочих нашей фабрики живет в центре города. 8. Мы не говорим по-русски с нашими учителями на уроке. 9. Мы закончили нашу работу на прошлой неделе. 10. У вас завтра будет много работы? —Да. 11. Они вернулись домой в 8 часов вечера. 12. Он не будет дома в 8 часов. 13. Завтра я буду играть с Томом в шахматы. 14. Я вечером пойду к своему другу. 15. В апреле они поедут в Минск.
будет других дел. 2. Если я не помогу ему, он не напишет контрольную работу завтра. 3. Он не пойдет в библиотеку сегодня вечером. 4. Если он не пойдет в библиотеку, он будет дома. 5. Мы будем дома завтра. 6. Если мы будем дома завтра, мы посмотрим эту программу по телевизору. 7. Ее не будет завтра дома. 8. Если ее не будет завтра дома, оставьте ей записку. 9. Завтра погода будет хорошая. 10. Если завтра погода будет хорошая, мы поедем за город. 11. Когда она приходит в школу, она снимает пальто. 12. Когда она придет в школу, она снимет пальто. 13. Как только он вспоминает эту смешную сцену, он начинает смеяться. 14. Как только он вспомнит эту смешную сцену, он начнет смеяться. 15. Я приду домой в шесть часов. 16. Когда я приду домой, я позвоню вам. 17. Она позвонит нам вечером. 18. Если она позвонит вам, попросите ее принести мне книгу. 19. Я увижу Тома завтра. 20. Как только я увижу Тома, я расскажу ему об этом. 21. Я поеду в Париж на будущей неделе. 22. Перед тем, как я поеду в Париж, я позвоню вам. СРОЧНО ПОМОГИТЕ ПОЖАЛУЙСТА
1 Чья эта комната? – Эта комната моего брата. В комнате стол и стул. 2 Погода сегодня ясная, а вчера погода была плохой. 3 Это парк. Парк очень красивый.
4 Почему их не было дома? – Они были в театре. 5 Он болел на прошлой неделе? – Да, он был болен. 6 У вас много книг по истории? 7 В городе будет несколько новых школ. 8 У вашего друга была машина? – Нет.
1. Ее дочь была хорошей ученицей.
2. На столе чайник и три чашки
3. Вы изучаете английский язык или вы его знаете?
4. В следующем году она закончит школу.
5. На прошлой неделе Джейн прочла две книги.
источник
Английский язык проник во все сферы нашей жизни, включая медицину. Поэтому такие темы, как «Английский для медиков», «Английский для юристов», «Английский для программистов», актуальны как никогда. Болезни на английском языке (их правильное произношение и правописание), так же как и части тела на английском, необходимо знать всем врачам, студентам и абитуриентам медицинских вузов, колледжей, ученикам специализированных медицинских классов, а также всем, кто готовится сдавать международные экзамены — CPE, CAE, IELTS (Academic).
А в гостях сегодня у меня Ирина Попова — семейный врач (Национальный медицинский университет имени А. А. Богомольца), дерматовенеролог, практикующий косметолог («Арт-студия»), массажист (интернациональная массажная школа Евгении Радионовой). Поскольку Ирина закончила медицинский университет с красным дипломом (на бюджетной основе), то как никто другой она в полной мере испытала все трудности и сложности учебы, и изучения медицинского английского в том числе.
— Ира, как Вы учили английский в университете?
— Английский давался мне сложно, поскольку помимо иностранного языка, курс которого мы изучали 2 года, нужно было учить много разных предметов. Вообще, я жалею, что не уделяла ему надлежащего внимания в школе — в университете мне пришлось дополнительно заниматься с учителем, чтобы достойно сдать все зачеты и экзамены по английскому. Ведь, по сути, английский для медиков — достаточно понятный язык, поскольку в его основе лежит латынь, которая является профилирующим языком врачей. Однако, произношение многих медицинских терминов на английском очень сложное, например, таких слов, как «h(a)emorrhage», «schizophrenia», «whooping cough».
— Ирина, расскажите, пожалуйста, как врачи могут применить знания английского языка?
— Английский язык открывает множество возможностей перед врачами. Прежде всего, это обмен опытом с иностранными коллегами. Ведь развитие нашей медицины только набирает обороты, а для более динамичного продвижения необходимы новые подходы, результаты научных исследований, инновационные техники — все то, что в западных странах давно используют. Поэтому английский язык, как инструмент, здесь просто незаменим. Кроме того, возможность учебы за границей — частая практика в нашем вузе. Лучшие студенты-медики могут поехать по обмену, скажем, в США, где, помимо получения профессиональных навыков и умений, они совершенствуют свой медицинский английский. Наши врачи очень востребованы за границей, например, в Канаде.
— Ира, как Вы лично используете английский язык в своей профессиональной деятельности?
— Работая в медицинском центре я часто сталкиваюсь с VIP клиентами — иностранцами, которые любят хороший сервис, комфорт, и знания английского языка помогают мне создать уют во время процедур, массажей, наладить дружелюбные отношения с клиентами. На самом деле, они очень ценят мое умение общаться на английском, ведь такое необходимое доверие между пациентом и врачом возможно только при полном понимании и искренности. В медицине малейшая оплошность может обернуться трагедией, поэтому я все время работаю над своим медицинским английским, чтобы 100% понимать и быть понятой.
— Спасибо, Ирина! Я желаю Вам дальнейшего развития и совершенствования своих навыков английского языка.
Наша сегодняшняя статья будет полезна каждому, но особенно тем, кто часто бывает за рубежом — ведь организм путешественников подвергается немалому стрессу и, к сожалению, может давать сбои.
Зная базовую медицинскую терминологию, вы при необходимости сможете описать свое состояние или понять того, кто нуждается в помощи сам. Также мы изучим несколько терминов из области фармации и типовые диалоги, связанные с оказанием медицинской помощи.
Несколько распространенных идиом, связанных с болью (в переносном смысле):
pain (in the neck) — что-либо раздражающее или неприятное, невыносимый человек
She is being a real pain (in the neck)! — Она невыносима!
to take great pains — стараться изо всех сил, «костьми лечь»
He had taken great pains to make the event unforgettable. — Он сделал все возможное, чтобы событие вышло незабываемым.
no pain, no gain — посл. «Под лежачий камень вода не течет»; «Без труда не вытянешь рыбку из пруда».
heartache [ˈhɑːteɪk] — «сердечная боль», тоска по ушедшей любви
last week I was ill with a sore throat.
2.Из какой страны в Англию посылают елку?
3.Кто первым занес елку в помещение?
4.Как у Германских племен появилось первое рождественское дерево?
5.Кто нападет ,если встречать Рождество в старой одежде?
1. Я живу в Москве. 2. Два года назад она не работала в институте. Она ра¬ботала в учреждении. 3. Я не учу французский язык, я учу английский. 4. Она вернется в понедельник. 5. Вы переписываете английские тексты дома? 6. В прошлом году он жил и работал в Одессе. 7. Много рабочих нашей фабрики живет в центре города. 8. Мы не говорим по-русски с нашими учителями на уроке. 9. Мы закончили нашу работу на прошлой неделе. 10. У вас завтра будет много работы? —Да. 11. Они вернулись домой в 8 часов вечера. 12. Он не будет дома в 8 часов. 13. Завтра я буду играть с Томом в шахматы. 14. Я вечером пойду к своему другу. 15. В апреле они поедут в Минск.
будет других дел. 2. Если я не помогу ему, он не напишет контрольную работу завтра. 3. Он не пойдет в библиотеку сегодня вечером. 4. Если он не пойдет в библиотеку, он будет дома. 5. Мы будем дома завтра. 6. Если мы будем дома завтра, мы посмотрим эту программу по телевизору. 7. Ее не будет завтра дома. 8. Если ее не будет завтра дома, оставьте ей записку. 9. Завтра погода будет хорошая. 10. Если завтра погода будет хорошая, мы поедем за город. 11. Когда она приходит в школу, она снимает пальто. 12. Когда она придет в школу, она снимет пальто. 13. Как только он вспоминает эту смешную сцену, он начинает смеяться. 14. Как только он вспомнит эту смешную сцену, он начнет смеяться. 15. Я приду домой в шесть часов. 16. Когда я приду домой, я позвоню вам. 17. Она позвонит нам вечером. 18. Если она позвонит вам, попросите ее принести мне книгу. 19. Я увижу Тома завтра. 20. Как только я увижу Тома, я расскажу ему об этом. 21. Я поеду в Париж на будущей неделе. 22. Перед тем, как я поеду в Париж, я позвоню вам. СРОЧНО ПОМОГИТЕ ПОЖАЛУЙСТА
1 Чья эта комната? – Эта комната моего брата. В комнате стол и стул. 2 Погода сегодня ясная, а вчера погода была плохой. 3 Это парк. Парк очень красивый.
4 Почему их не было дома? – Они были в театре. 5 Он болел на прошлой неделе? – Да, он был болен. 6 У вас много книг по истории? 7 В городе будет несколько новых школ. 8 У вашего друга была машина? – Нет.
1. Ее дочь была хорошей ученицей.
2. На столе чайник и три чашки
3. Вы изучаете английский язык или вы его знаете?
4. В следующем году она закончит школу.
5. На прошлой неделе Джейн прочла две книги.
Сегодня ребенку поставили диагноз ангина. У ребенка была температура на той неделе 2 дня потом был перерыв на праздники и вчера вечером она опять затемпературила. Кроме температуры до сегодняшнего утра никаких иных симптомов не было. Сегодня с утра появились густые сопли. Ребенок вялый и сонный. Но когда ее спрашиваешь болит ли горло или вообще что-нибудь, она говорит что нет, ничего не болит. Ест галеты и яблоки, т.е вещи которые с больным горлом не особенно поешь.
Вопрос к тем у кого была ангина (у нас никто ею в жизни не болел) может ли быть такое что ангина есть, а горло не болит? Вопрос возник всвязи с назначенным сумамедом, все-таки не хочется лишний раз пихать в ребенка антибиотики. Альтернативное мнение врача получить невозможно, т.к денег на платных нет, а в поликлинике это сейчас одна дежурная врач, остальные на шашлыках(
консультировалась с нашим педиатром по телефону (вызывала), тоже думала, что ангина — горло красное было, температура. Но,говорю, ест как обычно — и сушки и сухари, хоть бы что. Педиатр сказала, что это индивидуально все — у кого сильно горло болит, у кого нет. У нас,к счастью оказалась не ангина. А вообще мазок надо брать из горла
да мазок завтра придут с утра брать, а толку то готов бак посев будет только через неделю(
ангина — тонзиллит — горло обязательно болит, особенно когда глотаешь. Галеты я вообще не представляю как есть при остром тонзиллите. Вы можете заглянуть в горло ребенку? Миндалины обычно увеличенные и в гнойниках или налете.
миндалины слегка увеличины и рыхлые, красные. Горло толком не видно, деть сопротивляется. Просто когда врач смотрела, она сразу заохала какой белый налет, белый налет, ох, ох. А я только после ее ухода сообразила что за пятнадцать минут до осмтра перед сном ребенок выпила кефира, может налет от него был?(
выше написали, что бывает без боли, но я в детстве очень часто болела ангинами и всегда была боль в горле, высокая температура. собственно, резкое начало болезни с этих двух симптомов.
налет может быть от кефира, конечно. только мазок из горла поможет определить на 100%.
если ангина, без лечения оставлять нельзя. лечение антибиотиками.
ну это понятно, да. Просто бак посев будут делать 7 дней. а за это время запустить можно конкретно, не хотелось бы(, завтра еще медсестру поспрашиваю которая мазки брать будет
да, долго, тут еще праздники
но вообще картина непонятная. сначала температура, потом нет, потом снова. и сопли зеленые.
сколько температура? ангина начинается с высокой, как правило. вообще, ребенок в каком состоянии, по вашей материнской интуиции? просто ангина — это бактериальная инфекция и дети обычно вялые, им больно в горле, часто болит голова, плюс температура — от нее ломит мышцы и т.п.. у вас можно заподозрить скорее вирусную инфекцию, если ребенок в принципе бодрый, на горло не жалуется.
у нас первые дни (на прошлой неделе) были с темп.38-39 но без соплей и вообще она была бодрая, кушала бегала. А сегодня с утра была около 38, но ребенка была вялая не ела и быстро запросилась спать. Перед сном была темп. около 39. Лежала ныла но не засыпала пришлось ставить свечку эфералгана. После 3 часов сна бодрая, поела, сейчас моет куклу, температура есть но не высокая. Я тоже думала про вирусную, но вот прозрачных соплей для ясности не хватает( Думаю сбегать может кровь сдать, лейкоциты посмотреть, но опять же больного ребенка тащить неохота(((
может, зубы? у дочки моей подруги (1,2 мес.) 3 дня держалась под 40 т-ра и больше никаких симптомов. хотя врач утверждала, что и горло красное — прописала антибиотики, начали пить их и вылезли зубы ?
Стоимость 1 урока английского языка с репетитором по скайпу
Если Вы заинтересованы в качественных знаниях – напишите нам в форме « Связаться с нами » или на e-mail: luimari@mail.ru
Хотите бегло говорить, читать и писать по-английски? Мы предлагаем вам учить английский язык в Москве с нашими репетиторами по скайпу!
Нередко мы сталкиваемся с тем, что перелет на самолете или экзотическая кухня другой страны вызывают не только положительные эмоции, но и ощутимое недомогание. Как правило, персонал всех медпунктов и больниц, находящихся в курортных зонах, прекрасно владеет английским языком. А потому стоит выучить название болезней и фразы, способные описать ваше состояние, ведь никогда не знаешь, в какой момент понадобиться помощь. Кроме того, знание английских названий болезней поможет, если в стране возникнет угроза распространения каких-либо заболеваний. Все предупреждения и инструкции, наверняка будут дублироваться на английском, специально для приезжих гостей.
Illness – болезнь
To catch a cold – простудиться
Pneumonia – воспаление лёгких
Heart attack – сердечный приступ
Stomachache – боль в желудке
Sore throat – больное горло
Private physician – личный врач
Medical doctor/therapist – терапевт
Ear, nose and throat specialist – отоларинголог
Gynaecologist [ˌgaɪnə’kɔləʤɪst] – гинеколог
Obstetrician [ˌɔbstɪ’trɪʃ(ə)n] – акушер
Head is spinning – голова кружится
To have a migraine – мигрень
To catch a bad cold – сильно простудиться
To run a temperature – сбивать температуру
To take sick leave – брать больничный
The cough has got deeper – кашель усилился
To have no appetite – не иметь аппетита
To have a pain in the stomach / to have a stomachache – ощущать боль в желудке
Front teeth is working loose – передний зуб шатается
To have the bad tooth stopped – запломбировать больной зуб
Does this tooth hurt you when I touch it like that? – Этот зуб беспокоит вас, когда я вот так притрагиваюсь?
источник
Наша сегодняшняя статья будет полезна каждому, но особенно тем, кто часто бывает за рубежом — ведь организм путешественников подвергается немалому стрессу и, к сожалению, может давать сбои.
Зная базовую медицинскую терминологию, вы при необходимости сможете описать свое состояние или понять того, кто нуждается в помощи сам. Также мы изучим несколько терминов из области фармации и типовые диалоги, связанные с оказанием медицинской помощи.
| Заболеть (чем-л.) | To get sick [sɪk] (with smth.), to become ill (with smth.) | ||
| Болеть (чем-л.) | To be sick (with smth.), to be ill (with smth.) | ||
| Болезнь | Sickness [sɪknɪs], illness [ɪlnəs], disease [dɪˈziːz] | ||
| Отпуск по болезни, «больничный» | Sick leave [sɪk liːv] | ||
| Боль | Pain [peɪn], ache [eɪk] | ||
| Острая боль | Intense [ɪnˈtɛns], severe [sɪˈvɪə], sharp [ʃɑːp], terrible [ˈtɛrɪb(ə)l] pain | ||
| Чувствовать боль | To feel pain, to suffer [ˈsʌfə] from pain | ||
| Облегчить боль | To ease [iːz], lessen [ˈlɛs(ə)n], relieve [rɪˈliːv], soothe [suːð] pain | ||
| Головная боль | Headache [ˈhɛdeɪk] | ||
| Боль в спине | Backache [ˈbakeɪk] | ||
| Боль в животе/желудке | Stomach ache [ˈstʌmək ˈeɪk] | ||
| Ушная боль | Earache [ˈɪəreɪk] | ||
| Зубная боль | Toothache [ˈtuːθeɪk] | ||
| Боль в груди/сердце | Chest pain [ˈtʃɛst ˈpeɪn] |
Несколько распространенных идиом, связанных с болью (в переносном смысле):
pain (in the neck) — что-либо раздражающее или неприятное, невыносимый человек
She is being a real pain (in the neck)! — Она невыносима!
to take great pains — стараться изо всех сил, «костьми лечь»
He had taken great pains to make the event unforgettable. — Он сделал все возможное, чтобы событие вышло незабываемым.
no pain, no gain — посл. «Под лежачий камень вода не течет»; «Без труда не вытянешь рыбку из пруда».
heartache [ˈhɑːteɪk] — «сердечная боль», тоска по ушедшей любви
| Abscess [ˈabsɪs], boil [bɔɪl] | Абсцесс, нарыв | |
| AIDS [eɪdz] | СПИД | |
| Allergy [ˈalədʒi]I am allergic to penicillin. — У меня аллергия на пенициллин. | Аллергия | |
| Angina [anˈdʒʌɪnə] | 1) Ангина 2) Стенокардия, грудная жаба | |
| Brain attack [breɪn əˈtak], stroke [strəʊk] | Инсульт | |
| Break [breɪk], fracture [ˈfraktʃə] | Перелом | |
| Bronchitis [brɒŋˈkʌɪtɪs] | Бронхит | |
| Burn [bəːn] | Ожог | |
| Cancer [ˈkansə] | Рак | |
| Chickenpox [ˈtʃɪkɪnpɒks] | Ветряная оспа | |
| Cold [kəʊld]to catch a cold — простудиться I have caught a cold. — Я простудился(лась). | Простуда, насморк | |
| Colitis [kəˈlʌɪtɪs] | Колит | |
| Contagious disease [kənˈteɪdʒəs dɪˈziːz] | Заразное заболевание | |
| Diabetes [ˌdʌɪəˈbiːtiːz] | Диабет | |
| Dislocation [ˌdɪslə(ʊ)ˈkeɪʃ(ə)n] to dislocate — вывихнуть | Вывих (сустава) | |
| Disordered stomach [dɪsˈɔːdəd ˈstʌmək] | Расстройство желудка | |
| Dysentery [ˈdɪs(ə)nt(ə)ri] | Дизентерия | |
| Epilepsy [ˈɛpɪlɛpsi] | Эпилепсия | |
| Food poisoning [fuːd ˈpɔɪz(ə)nɪŋ] | Пищевое отравление | |
| Gastritis [gaˈstrʌɪtɪs] | Гастрит | |
| Heart attack [hɑːt əˈtak] | Сердечный приступ, инфаркт | |
| Hypertension [hʌɪpəˈtɛnʃ(ə)n] | Гипертония | |
| Inflammation [ɪnfləˈmeɪʃ(ə)n] | Воспаление | |
| Influenza [ɪnflʊˈɛnzə], flu [fluː] | Грипп | |
| Measles [ˈmiːz(ə)lz] | Корь | |
| Nephritis [nɪˈfrʌɪtɪs] | Нефрит | |
| Pharyngitis [ˌfarɪŋˈdʒʌɪtɪs] | Фарингит | |
| Pneumonia [njuːˈməʊnɪə] | Пневмония | |
| Rheumatism [ˈruːmətɪz(ə)m] | Ревматизм | |
| Smallpox [ˈsmɔːlpɒks] | Оспа | |
| Tonsillitis [tɒnsɪˈlʌɪtɪs] | Тонзиллит | |
| Tuberculosis [tjʊˌbəːkjʊˈləʊsɪs] | Туберкулёз | |
| Tumour [ˈtjuːmə] | Опухоль | |
| Ulcer [ˈʌlsə] | Язва | |
| Quinsy [ˈkwɪnzi] | Острый тонзиллит, ангина | |
| Bleeding [ˈbliːdɪŋ] | Кровотечение | ||
| Bloated [ˈbləʊtɪd] (stomach) | Вздутый (живот) | ||
| Blood [blʌd] | Кровь | ||
| Blood pressure [ˈblʌd ˈprɛʃə] (low/high) | Кровяное давление (низкое/высокое) | ||
| Burp [bəːp], belch [bɛltʃ] | Отрыжка | ||
| Congestion [kənˈdʒɛstʃ(ə)n]Nasal [ˈneɪz(ə)l] congestion — заложенность носа | Отек, заложенность | ||
| Constipation [kɒnstɪˈpeɪʃ(ə)n] | Запор | ||
| Defecation [ˌdɛfɪˈkeɪʃ(ə)n] | Дефекация, «стул» | ||
| Diarrhea [ˌdʌɪəˈrɪə] | Диарея (понос) | ||
| Drowse [draʊz] | Сонливость | ||
| Fever [ˈfiːvə] | Жар, лихорадка | ||
| To fart [fɑːt] | «Пускать газы» | ||
| Hiccup [ˈhɪkʌp] | Икота | ||
| Rash [raʃ] | Сыпь, покраснение | ||
| Short wind [ʃɔːt wɪnd] | Одышка | ||
| Sleeplessness [ˈsliːpləsnɪs], insomnia [ɪnˈsɒmnɪə] | Бессонница | ||
| Temperature [‘temp(ə)rəʧə]to take one’s temperature — измерять температуру | Температура | ||
| Urination [jʊərɪˈneɪʃ(ə)n] | Мочеиспускание | ||
| To vomit [ˈvɒmɪt] | Тошнить, рвать | ||
| Weakness [ˈwiːknəs] | Слабость |
| Medicine [ˈmɛds(ə)n], drug [drʌg] | Лекарство | ||
| Adverse effects [ˈadvəːsɪˈfɛkts] | Побочные эффекты | ||
| Antipyretics [ˌantɪpʌɪˈrɛtɪks] | Антипиретики (жаропонижающие) | ||
| Analgesics [ˌan(ə)lˈdʒiːzɪks], painkillers [ˈpeɪnkɪləz] | Анальгетики, болеутоляющие | ||
| Antibiotics [ˌantɪbʌɪˈɒtɪk] | Антибиотики | ||
| Antihistamines [antɪˈhɪstəmɪnz] | Антигистаминные средства (средства от аллергии) | ||
| Antiseptics [antɪˈsɛptɪks] | Антисептики | ||
| Cardiac [ˈkɑːdɪak] medications, cardiac | Сердечные препараты | ||
| Contraindications [kɒntrəˈɪndɪkeɪʃ(ə)n] | Противопоказания | ||
| Dosage [ˈdəʊsɪdʒ] | Дозировка | ||
| Tranquilizers [ˈtraŋkwɪlʌɪzəs] | Транквилизаторы |
| Аптека | Chemist’s, Pharmacy, амер. Drugstore | ||
| У вас есть что-нибудь от головной боли? | Have you something for a headache? | ||
| Можно мне болеутоляющее? | Can I have a painkiller? | ||
| Сколько раз в день это принимать? Принимайте это 3 раза в день перед едой / после еды. | How much per day should I take it? Take it 3 times a day before / after meals. |
| Больница | Hospital | ||
| Как вы себя чувствуете? — Спасибо, хорошо. | How are you feeling? — Thank you, I’m fine. | ||
| Я неважно себя чувствую. | I don’t feel well. I am feeling not well. | ||
| Мне плохо. | I feel bad. | ||
| Мне нужно к врачу. | I need to see a doctor. | ||
| Вызовите мне «скорую помощь», пожалуйста. | Сall an ambulance, please. | ||
| Отвезите меня в больницу, пожалуйста. | Take me to the hospital, please. | ||
| У меня жар/высокая температура. | I have a fever. | ||
| У меня простуда. | I have a cold. | ||
| Меня тошнит. | I am feeling nauseous [ˈnɔːsɪəs]. | ||
| У меня кружится голова. | I feel dizzy. | ||
| Я кашляю и чихаю. | I am coughing and sneezing. | ||
| У меня болит горло. | I have a sore throat. | ||
| У меня заложен нос. | I have a stuffy nose. | ||
| У меня насморк. | My nose is running. / I have a runny nose. | ||
| У меня болит здесь. | I have a pain here. | ||
| У меня болит голова. | My head hurts. I have a headache. | ||
| У меня болит спина. | My back hurts. I have a backache. | ||
| У меня болит желудок/живот. | My stomach hurts. I have a stomach ache. | ||
| У меня болит ухо. | My ear hurts. I have an earache. | ||
| У меня болит зуб. | My tooth hurts. I have a toothache. | ||
| Я порезал(а) палец. | I have cut my finger. | ||
| Я сломал(а) руку. | I have broken my arm. | ||
| Я вывихнул(а) лодыжку. | I have dislocated my ankle. | ||
| У меня низкое/высокое кровяное давление. | I have low/high blood pressure. | ||
| У меня больное сердце. | I have a heart condition. | ||
| У меня 1 группа крови (0), резус положительный. | My blood group is 1 (0), positive. | ||
| У меня 4-я группа крови (AB), резус отрицательный. | My blood group is 4 (AB), negative. |
Что ж, надеемся, что изученные английские слова вам никогда не пригодятся — разве что для просмотра очередной медицинской киноэпопеи в оригинале. Будьте здоровы!
источник
Ну вот, четыре дня детского сада и стоматит, ангина и ринит. И это при том, что мы четыре месяца были на море. Купались в ледяном бассейне даже в сентябре, когда взрослые уже не купались. Бегали в одних шортах, скакали под дождем. Что нам ещё делать, чтобы не болеть. Я записала её в кучу кружков, пение, танцы, английский, и не ходим. А самое противное, что мелкий от неё заразился. Так жалко их (
Не решалась даже писать эту запись, т.к. знаю, что люблю жалеть себя. С чего начать. Завтра мне 30 лет, у мужа ангина и температура под 40 сейчас, на улице сильная жара, мы купили квартиру в новостройке, которая не строится и срок сдачи перенесли до конца следующего года.
София. Сегодня были у участкового педиатра.Она посмотрела горло,ужаснулась и выписала антибиотик «Пеницилин», вот так,в субботу другой врач сказала,что у нас вирусная ангина и антибиотик не нужен. А сегодня сказали нужен. Я вчера сама смотрела горло,жесть конечно,что там творится. Температура у нас держится высокая.Сегодня утром было 39,6, вчера было 40,7!, когда я увидела такую цифру на градуснике,я подумала:либо он сошел с ума,либо я?. После жаропонижающего,температура спадает хорошо. Ребенок становится бодр и играет даже. Храпит ужасно,не могу даже спать. Третью ночь плохо.
Хочу помочь с информациями и рекомендациями для тех кто не знает о гомопатию. Сможете на поисковике набрать ГОМЕОПАТИЯ и найдете ооочень много информация. Я сама Очень люблю гомеопатию! Хочу — что бы молодые родители , простой народ , который не обладает информацией о том, что лечение возможно достичь с помочью гомеопатия и без тяжелых перепаратов , самый главный без побочных эффектов. Не стесняйтесь задавать вопросы!
Хочу помочь с информациями и рекомендациями для тех кто не знает о гомопатию. Сможете на поисковике набрать ГОМЕОПАТИЯ и найдете ооочень много информация. Я сама Очень люблю гомеопатию! Хочу — что бы молодые родители , простой народ , который не обладает информацией о том, что лечение возможно достичь с помочью гомеопатия и без тяжелых перепаратов , самый главный без побочных эффектов. Не стесняйтесь задавать вопросы!
Хочу помочь с информациями и рекомендациями для тех кто не знает о гомопатию. Сможете на поисковике набрать ГОМЕОПАТИЯ и найдете ооочень много информация. Я сама Очень люблю гомеопатию! Хочу — что бы молодые родители , простой народ , который не обладает информацией о том, что лечение возможно достичь с помочью гомеопатия и без тяжелых перепаратов , самый главный без побочных эффектов.
Хочу помочь с информациями и рекомендациями для тех кто не знает о гомопатию. Сможете на поисковике набрать ГОМЕОПАТИЯ и найдете ооочень много информация. Я сама Очень люблю гомеопатию! Хочу — что бы молодые родители , простой народ , который не обладает информацией о том, что лечение возможно достичь с помочью гомеопатия и без тяжелых перепаратов , самый главный без побочных эффектов. Не стесняйтесь задавать вопросы!
Хочу помочь с информациями и рекомендациями для тех кто не знает о гомопатию. Сможете на поисковике набрать ГОМЕОПАТИЯ и найдете ооочень много информация. Я сама Очень люблю гомеопатию! Хочу — что бы молодые родители , простой народ , который не обладает информацией о том, что лечение возможно достичь с помочью гомеопатия и без тяжелых перепаратов , самый главный без побочных эффектов. Не стесняйтесь задавать вопросы!
Хочу помочь с информациями и рекомендациями для тех кто не знает о гомопатию. Сможете на поисковике набрать ГОМЕОПАТИЯ и найдете ооочень много информация. Я сама Очень люблю гомеопатию! Хочу — что бы молодые родители , простой народ , который не обладает информацией о том, что лечение возможно достичь с помочью гомеопатия и без тяжелых перепаратов , самый главный без побочных эффектов. Не стесняйтесь задавать вопросы!
Хочу помочь с информациями и рекомендациями для тех кто не знает о гомопатию. Сможете на поисковике набрать ГОМЕОПАТИЯ и найдете ооочень много информация. Я сама Очень люблю гомеопатию! Хочу — что бы молодые родители , простой народ , который не обладает информацией о том, что лечение возможно достичь с помочью гомеопатия и без тяжелых перепаратов , самый главный без побочных эффектов. Не стесняйтесь задавать вопросы!
Денис чуть больше месяца назад переболел ангиной, быстро вылечился, пропили антибиотик курсом как и положено. Но осложнение на сердце дало, анализы хорошие, а экг не очень. В пт пойдем к кардиологу на консультацию. Писец, всю зиму не болел, а летом так угораздило. Надеюсь ничего страшного. Варьке комиссию оформила, карту подписали, в пн в садик. С врачом и медсестрой поржали, что на следующей неделе все равно встретимся, хотя нас только сегодня выписали с хрипами сидели на больничном. Я даже не представляю.
С больным горлом и прыгающей температурой.Итак,я вычислила закономерность — 1ый раз у нее было около 25 апреля,потом 26 мая,теперь 24 июня.Т.е. ровно через месяц. Первые два раза мы пропили антибиотик.Сейчас были у врача,сказал,что это не 100% ангина,но все горло больное (я это итак вижу).Ждать пару дней,если станет сильно хуже — опять антибиотики (рецепт выдал).На мой вопрос — а что с этим делать? если у нее так каждый мес будет — ответ — по их правилам,если у ребенка эпизоды больного горла.
или чем только не болеют наши детки.
Вы конечно знаете начало нашей истории Майя в начале года ходила на гимнастику, ее хвалили, да и я сама как физкультурник, вижу, как просто ей дается растяжка, только гимнастика это не просто растяжка а огромный труд, маленьких человечков 3-4 раза в неделю по 2-3 часа Потом когда заболела ножка у Майи, после ангины, не после гимнастики.. Мы не ходили 3 месяца, и когда к марту, здоровье востановилось, Майя сказала «замумукала ты меня со своей гимнастикой.. Не пойду» после таких слов.
Ситуация такая:ребенок приходит со школы в 14:00(основные уроки плюс дополнительные занятия,обед,прогулка) и все оставшееся время до сна ходит и ноет что мне поделать. на домашнее задание уходит минут 40 максимум.Раньше был бассейн 3 раза в день и прогулки были дольше. теперь из-за 4 раза рецидивирующей ангины бассейн пока закрыт..на долгих прогулках без желания ребенка не настаиваю.никак не могу занять ребенка.от дополнительных занятий английского вроде как решили отказаться из-за нагрузки и слабого здоровья. такой возраст еще что в игрушки перестал играть совсем.только лего.в компьютере.
Как-то быстро полетело время, до года почему-то тянулось. Ди стала прям целым отдельным человеком)) Зубы На сегодняшний день у нас 7 полноценных зубов и еще 5 в разной степени прорезывания? Был большой перерыв, а теперь полезли разом! Из-за этого (ну скорее всего из-за этого) 3 ночи ворочалась, я вставала раз 10 к ней? Еда Ела с горем пополам эти дни, каждый поием пищи начинался с истерики..причем, наотрез отказалась есть сама ложкой! До этого уплетала только так, причем попробуй сунься к.
Столько хочется написать про Филю, а как сядешь, то все мысли пропали. По порядку не получится, буду сумбурно. Отболели, сонапакс во время ангины отменили и с кортексином вкупе он нам не помогло ничего, может на фоне болезни, пришлось колоть цефалоспориновыми антибиотиками, а они зараза болючие, Филипп орал, вырывался, да еще прыскать этим ужасным биопароксом в рот, силой запихивали, орал как сумашедший. Вообщем капец всей терапее пришёл! Сейчас получше, немного успокаивается, но все равно сумашедший, все время таскает меня за руку.
Вот так незаметно и без напряга мы начали повторять слова))) Причем мы не начинали называть слог в словах, как делают многие, типа мо — молоко, по — попа и т.д. а молчали-молчали и сразу слова, ну фига нам Я абсолютно спокойно читала посты про детей, рассказывающих сказки в 1,5 года. Пропускала мимо ушей слова логопеда в д/с о том,что и как должен говорить ребенок в 2 года. Я заговорила поздно, только лишь в 2 года, зато теперь не заткнуть поэтому не.
источник
Health. How you feel (Здоровье. Самочувствие)
Listen, repeat and memorize.
Слушайте, повторяйте, запоминайте.
What happened? What is wrong?
Какая у вас (у тебя) температура?
I have a high(normal) temperature.
У меня высокая (нормальная) температура.
При обозначении десятых долей числа (например, при указании температуры) в английском языке на письме ставится не запятая, как в русском языке, а точка.
1. Глагол to feel в значении «чувствовать себя» употребляется в формах the Present Indefinite Tense и the Present Conti nuous Tense примерно с одинаковым значением:
How do you feel? = How are you feeling?
Вот 3 примера из Урока 11 :
– Боб, как ты себя чувствуешь ?
2) – Hello, Joe! How are you feeling?
– Здравствуйте, Джо! Как вы себя чувствуете?
– Пэнни, как ты себя чувствуешь ?
2. Глагол to go часто образует сочетания с герундием, которые переводятся на русский язык глаголом или сочетанием глагола с существительным.
to go sledding – кататься на санках;
to go ice-skating – кататься на коньках;
to go shopping – ходить за покупками и т. д.
Такое сочетание встречается в одном из диалогов Урока 11 :
– Yesterday I went snow-skiing and I was very hot.
– Вчера я катался на лыжах , и мне было очень жарко.
3. Глагол to get часто образует сочетания с наречием, прилагательным или пассивным причастием прошедшего времени, которые переводятся на русский язык не словосочетанием, а глаголом.
to get well, to get healthy – поправляться, выздоравливать;
to get dressed – одеваться;
to get married – жениться; выходить замуж.
В диалогах Урока 11 4 раза встречаются такие сочетания:
2) – . That’s probably why I got sick.
– . Наверно, поэтому я заболел .
4. Словосочетания типа 3 раза в день ( в неделю, в месяц, в год и т. д.) на английский язык переводятся словосочетаниями без предлога, в которых употребляется неопределённый артикль: 3 times a day ( a week, a month, a year , etc.). В диалогах Урока 11 такие словосочетания встречаются 3 раза:
– . нужно 3 раза в день принимать таблетки.
2) – . You should take these pills 3 times a day .
3) – . Take these pills 3 times a day . and these pills 2 times a day.
– . Принимайте эти таблетки 3 раза в день . и эти таблетки 2 раза в день .
5. Предложение I have a cold означает «У меня насморк», а предложение I caught a cold означает «Я простудился». Обратите внимание, что в обоих случаях перед словом cold употребляется неопределённый артикль.
6. Слово should может выражать значение долженствования, обязанности. В этих случаях оно часто переводится словами надо, нужно .
If you owe the money you should pay it.
– Если вы задолжали деньги, вам надо их заплатить.
– Вам нужно больше работать.
В некоторых контекстах глаголы should и need могут употребляться практически с одинаковым значением. Вот примеры из диалогов Урока 11 :
– The doctor said that I need to take pills 3 times a day.
– . Врач сказал, что нужно 3 раза в день принимать таблетки.
– . You should take these pills 3 times a day before eating.
– . Будете принимать эти таблетки 3 раза в день до еды.
Обратите внимание, что после глагола need инфинитив употребляется с частицей to , а после глагола should – без частицы to .
Listen and read aloud the dialogues below.
Слушайте и читайте вслух приведённые ниже диалоги.
– My throat and my head hurt. Maybe I have the flu.
– У меня болят голова и горло. Может быть, у меня грипп.
– Боб, как ты себя чувствуешь?
– Thanks, better. I am almost well.
– Спасибо, мне уже лучше. Я почти здоров.
– Normal, but I have a slight headache.
– Нормальная, только ещё немного болит голова.
– Yes, I can. Now the weather is warm, and I take a walk every day.
– Да, уже можно. Сейчас очень тёплая погода, и я гуляю каждый день.
– Здравствуйте, Андрей Иванович!
– Hello, Joe! How are you feeling?
– Здравствуйте, Джо! Как вы себя чувствуете?
– Not very well. I have a cold and a cough, and my throat hurts. I think that I caught a cold.
– Я чувствую себя не очень хорошо. У меня насморк и кашель, болит горло. Я думаю, что я простудился.
– And do you have a high temperature?
– Where do you think you caught a cold?
– А как вы думаете, где вы простудились?
– Yesterday I went snow-skiing and I was very hot. I came home and ate ice cream. That’s probably why I got sick.
– Вчера я катался на лыжах, и мне было очень жарко. Я приехал домой и съел мороженое. Наверно, поэтому я заболел.
– The doctor said that I need to take pills 3 times a day, get more sleep, drink more liquids, and eat less. But I do not want to eat at all.
– Врач сказал, что нужно 3 раза в день принимать таблетки, больше спать, больше пить и меньше есть. Но есть мне совсем не хочется.
– Eat vegetables and fruit, drink juice and hot tea. And get healthy soon!
– А вы ешьте овощи и фрукты, пейте соки и горячий чай. И выздоравливайте быстрее!
– Thank you, Andrey Ivanovich!
– Здравствуйте! Что случилось?
– I don’t know. I probably ate something that wasn’t fresh. I feel bad and my stomach hurts.
– Я не знаю, что случилось. Наверно, я съела что-то несвежее. Мне плохо, очень болит живот.
– What did you eat yesterday?
– I ate cheese, sausage, meat, fish, chocolate, candy. I drank milk, coffee and tea.
– Я ела сыр, колбасу, мясо, рыбу, шоколад, конфеты. Пила молоко, кофе, чай.
– Well, let’s take a look. You should take these pills 3 times a day before eating. For now, do not drink milk or coffee. It’s better to drink tea. And of course do not eat fish, sausage or meat.
– Так. Давайте вас посмотрим. Будете принимать эти таблетки 3 раза в день до еды. Пока не пейте молоко и кофе, лучше пейте чай. И, конечно, пока не ешьте рыбу, колбасу и мясо.
– Здравствуйте! Что случилось?
– I probably caught a cold. I have a cough, a cold, and my throat hurts. It hurts to eat and even to drink. I only want to sleep.
– Наверно, я простудился. У меня кашель, насморк, очень болит горло. Мне больно есть и даже пить. Мне хочется только спать.
– OK, let’s take a look. Your throat is very red. You have tonsillitis. Take these pills 3 times a day before eating, and these pills 2 times a day after eating. You need to drink more, not hot liquids, but warm tea or warm milk. Sleep all you want.
– Так. Давайте вас посмотрим. Горло очень красное. У вас ангина. Принимайте эти таблетки 3 раза в день до еды и эти таблетки 2 раза в день после еды. Вам нужно больше пить, но не горячий, а тёплый чай или тёплое молоко. Спите сколько хотите!
– Пэнни, как ты себя чувствуешь?
– Very bad. I can’t eat, drink, sleep. I don’t want to go out, read, work.
– Очень плохо, я не могу есть, пить, спать. Мне не хочется гулять, читать, работать.
– You need to go to a doctor.
– Oh! I don’t want to go to the doctor! I can’t go to the doctor. I don’t need to go to the doctor. I’m practically healthy.
– Ой! Я не хочу идти к врачу. Я не могу идти к врачу. Мне не нужно идти к врачу. Я почти здорова.
– Ed, why weren’t you at the university?
– Эд, почему ты не был в университете?
– I had the flu. I was born and raised in the south, and we don’t even have cold winters. In Moscow the weather is cold, and I didn’t have any warm things. But now everything is fine. I’m healthy.
– У меня был грипп. Я родился и жил на юге, у нас даже зимой не холодно. А в Москве холодная погода, у меня не было тёплых вещей. Но сейчас всё нормально. Я здоров.
– Good afternoon! May I speak to Carol?
– Unfortunately, she is not at work. She is sick.
– К сожалению, её нет на работе. Она болеет.
– Please tell her that Alexey called. I will call back.
– Передайте, пожалуйста, что звонил Алексей. Я позвоню ещё раз!
– Good afternoon! Is this the college?
– He is not here right now. He is in class. May I take a message?
– Его сейчас нет. Он на уроке. Что передать?
– Please tell him that Denis Tarasov called. I am sick, I have the flu. I won’t be able to come to class today.
– Передайте, пожалуйста, что звонил Денис Тарасов. Я заболел. У меня грипп. И я не могу прийти на урок.
– OK, I’ll tell him. Get well soon.
– Хорошо, я передам. Выздоравливайте быстрее.
How do you ____________________?
I feel ____________________.
My head ____________________.
Her ____________________ hurts.
What is your ____________________?
I have normal ____________________.
Get better ____________________!
Where do you think you caught ____________________?
Maybe I have ____________________.
The doctor said that ____________________.
I ate ____________________.
I drank ____________________.
You should take ____________________.
She can’t ____________________.
He doesn’t ____________________.
2) Вместо точек вставьте нужные слова.
. your health? They. fine. My. hurts. She has. better. worse. She has. temperature. soon! I need to take pills. sleep and. less. vegetables and fruit. juice and hot tea. to go to a doctor.
3) Закончите высказывания, используя слова из Урока 11.
I am almost ____________________.
I think that ____________________.
I ate ice cream, that’s why ____________________.
4) Переведите на английский язык.
а) Я болею. У меня высокая температура. У меня болят горло и голова. У меня кашель и насморк. Я чувствую себя плохо. К сожалению, я простудился. Вчера приходил врач. Он посмотрел меня и сказал, что у меня грипп. Мне нужно принимать таблетки и витамины. Таблетки принимать 3 раза в день до еды, а витамины 3 раза в день после еды. Нужно больше спать и больше пить. Звонили мои друзья. Они сказали: «Выздоравливай быстрее!»
б) У меня болит живот. Наверно, я съел что-то несвежее. Я пошёл в поликлинику к врачу. Врач сказал, что пока нельзя есть мясо, рыбу, колбасу, нельзя пить молоко, чай, кофе. Можно есть овощи и фрукты и пить воду. Это очень трудно для меня. Я не люблю овощи и фрукты. Я люблю колбасу, сосиски, мороженое. И очень люблю кофе! Я пью кофе 3 раза в день. И я не могу пить воду 3 раза в день.
5) Ask each other about your health, how you feel (Спросите друг друга о здоровье и самочувствии).
6) Call a friend who is sick, ask what is wrong, and wish him good health (Позвоните заболевшему другу, спросите, что с ним случилось, и пожелайте ему скорейшего выздоровления).
1. Fill in the answers (Вставьте ответные реплики).
1) – What hurts?____________________
2) – How do you feel?____________________
3) – What is your temperature?____________________
4) – Does your tooth ache?____________________
5) – What’s wrong?____________________
6) – And can you get out?____________________
7) – What did the doctor say?____________________
8) – What did you eat yesterday?____________________
9) – Where do you think you caught a cold?____________________
10) – Jack, why weren’t you at the university?____________________
2. Fill in the questions (Вставьте вопросительные реплики).
1) ____________________ – 38.2.
2) ____________________ – Not very well.
3) ____________________ – His stomach hurts.
4) ____________________ – Well, thanks. And yours?
5) ____________________ – I think that I caught a cold.
6) ____________________ – I am ill.
7) ____________________ – Unfortunately, he is not at work. He is sick.
8) ____________________ – I have a cold and a cough, and my throat hurts.
3. Make up dialogues using the material of Lesson 11 (Составьте диалоги, используя материалы Урока 11).
источник
Слово ангина английскими буквами(транслитом) — angina
Слово ангина состоит из 6 букв: а а г и н н
Ангина I Анги́на (лат. angina, от angere сжимать, сдавливать; синоним острый тонзиллит) острое инфекционное заболевание с преимущественным поражением небных миндалин.
АНГИНА (острый тонзиллит) — острое общее инфекционное заболевание с преимущественным поражением небных миндалин. Воспалительный процесс может локализоваться и в других скоплениях лимфаденоидной ткани глотки и гортани — в язычной, гортанной…
АНГИНА (син.: острый тонзиллит) – острое инфекцпонно-аллергпческое заболевание с преимущественным поражением небных миндалин. Воспалительный процесс может локализоваться и в других скоплениях лимфоидной ткани глотки – в язычной, глоточной миндалинах…
Бородулин В.И., Ланцман М.Н. Справочник: Болезни. Синдромы. Симптомы. — 2009
Ангина Когда обратиться к врачу Несмотря на то, что больное горло у большинства детей оказывается всего лишь простым заболеванием, которое проходит через несколько дней, специалисты советуют обратиться к врачу…
Ангина Жансуля — Людвига (лат. angina Ludovici, Angina Gensouli — Ludwigi) — это двустороннее воспаление мягких тканей дна полости рта с вовлечением в патологический процесс смежных анатомических областей.
АНГИНА ЛЮДВИГА (Ludwigs angina) — сильное воспаление горла, вызванное инфекционным поражением обеих сторон дна полости рта и приводящее к значительному опуханию шеи.
Ангина Людвига (Ludwig’S Angina) — сильное воспаление горла, вызванное инфекционным поражением обеих сторон дна полости рта и приводящее к значительному опуханию шеи.
Ангина сифилитическая (angina syphilitica) совокупность патологических изменений в зеве при вторичном сифилисе. Анги́на сифилити́ческая папулёзная (a. syphilitica papulosa) — сифилитическая ангина…
Ангина сифилитическая (angina syphilitica) совокупность патологических изменений в зеве при вторичном сифилисе.
Большой медицинский словарь. — 2000
Людвига ангина I Лю́двига анги́на (W.F. Ludwig, нем. хирург. 1790—1865) гнилостно-некротическая флегмона дна ротовой полости. Вызывается преимущественно анаэробной клостридиальной и неклостридиальной (стрептококк, фузоспирохеты и др.) микрофлорой…
ЛЮДВИГА АНГИНА (W. F. Ludwig, нем. хирург, 1790-1865) — гнилостно-некротическая флегмона дна ротовой полости. Заболевание впервые описано в 1836 г. Людвигом. Вызывается преимущественно анаэробными стрептококками, фузоспирохетами, клостридиями…
Краткая медицинская энциклопедия. — М., 1989
ЛЮДВИГА АНГИНА (по имени немецкого хирурга W. F. Ludwig, 1790–1865; синоним – флегмона дна полости рта) – острое быстро прогрессирующее инфекционное воспаление клетчаточного пространства под нижней челюстью и на дне ротовой полости.
Синдромы и симптомы в клинической практике
АНГИНА ЛИМФОИДНОКЛЕТОЧНАЯ (МОНОЦИТАРНАЯ)
АНГИНА ЛИМФОИДНОКЛЕТОЧНАЯ (МОНОЦИТАРНАЯ) (glandular/ever) — инфекционное заболевание, вызываемое вирусом Эпстайна-Барра; поражает шейные, подмышечные и паховые лимфатические узлы; встречается преимущественно у подростков и молодежи.
Ангина Лимфоидноклеточная (Моноцитарная) (Glandular/Ever) — инфекционное заболевание, вызываемое вирусом Эпстайна-Барра; поражает шейные, подмышечные и паховые лимфатические узлы; встречается преимущественно у подростков и молодежи.
Ангина Лимфоидноклеточная (Моноцитарная) (Glandular/Ever) инфекционное заболевание, вызываемое вирусом Эпстайна-Барра; поражает шейные, подмышечные и паховые лимфатические узлы; встречается преимущественно у подростков и молодежи.
Симановского — Плаута — Венсана ангина
Симановского — Плаута — Венсана ангина I Симано́вского — Пла́ута — Венса́на анги́на (Н.П. Симановский, отечественный оториноларинголог, 1854—1922; Н.К. Plaut, нем. врач, 1858—1928; J.Н. Vincent, франц. бактериологи эпидемиолог…
Симановского-Плаута-Венсана ангина (Н. П. Симановский, 1854-1922, отеч. оториноларинголог; Н. К. Plaut, 1858-1928, нем. врач; J. Н. Vincent, 1862-1950, франц. бактериолог и эпидемиолог; син.: ангина язвенно-пленчатая, Венсана ангина…
Большой медицинский словарь. — 2000
Ангин-Хель СДЛатинское название Angin-Heel SD Фармакологическая группа: Гомеопатические средства Нозологическая классификация (МКБ-10)›› J03 Острый тонзиллит [ангина] ›› J35.
Словарь медицинских препаратов. — 2005
Ангин-Хель СД Показания: Воспалительные заболевания миндалин, в т.ч. тонзиллит. Противопоказания: Гиперчувствительность к растениям семейства астровых (сложноцветных), возраст до 12 лет.
АНГИН-ХЕЛЬ СД (ANGIN-HEEL SD) Таблетки для рассасывания гомеопатические от белого до желтовато-белого цвета, иногда с отдельными желтоватыми или сероватыми вкраплениями, круглые, плоскоцилиндрические, с фаской, без запаха. 1 таб.
Справочник лекарственных препаратов «Видаль»
Анти-Ангин ФормулаДействующее вещество ›› Тетракаин* + Хлоргексидин* + Аскорбиновая кислота* (Tetracaine* + Chlorhexidine* + Ascorbic acid*) Латинское название Anti-Angin Formula АТХ…
Словарь медицинских препаратов. — 2005
Анти-Ангин Формула Показания: Профилактика и лечение инфекционно-воспалительных заболеваний полости рта и горла (стоматит, гингивит, тонзиллит, фарингит, пародонтоз, начальная стадия ангины, состояние после тонзилэктомии или экстракции зуба).
АНТИ-АНГИН ФОРМУЛА (ANTI-ANGIN FORMULA) Таблетки для рассасывания плоские, со скошенным краем, от бледно-розового до красновато-розового цвета с более светлыми и более темными вкраплениями, со специфическим запахом…
Справочник лекарственных препаратов «Видаль»
Нео-ангинДействующее вещество ›› Амилметакрезол* + Дихлорбензиловый спирт + Левоментол* (Amylmetacresol* + Dichlorobenzyl alcohol + Levomenthol*) Латинское название neo-angin АТХ:›› R02AA20 Прочие препараты Фармакологическая группа…
Словарь медицинских препаратов. — 2005
Нео-ангин Показания: Профилактика и лечение инфекционно-воспалительных заболеваний полости рта и глотки (фарингиты, ларингиты, неосложненные формы ангин, стоматиты, гингивиты), сопровождающиеся резкой болью в горле, затруднением глотания.
НЕО-АНГИН (NEO-ANGIN) Таблетки для рассасывания без сахара 1 таб. амилметакрезол 600 мкг 2,4-дихлорбензиловый спирт 1.2 мг левоментол 5.9 мг 8 — блистеры (2) — пачки картонные.
Справочник лекарственных препаратов «Видаль»
Морфемно-орфографический словарь. — 2002
А вот гепатит С стал таким же излечимым заболеванием, как грипп или ангина.
Но именно невылеченная ангина дает серьезные осложнения и приводит к острой ревматической лихорадке.
И не отдавайте предпочтение бесконечному мороженому и холодной газировке, иначе ангина в конечном итоге вам будет обеспечена.
Тогда это было вызвано простудным заболеванием, однако Пейдж пишет, что не предполагал, что обычная ангина могла иметь такие серьезные последствия.
источник
| ед. ч. | мн. ч. | |
|---|---|---|
| Им. | анги́на | анги́ны |
| Р. | анги́ны | анги́н |
| Д. | анги́не | анги́нам |
| В. | анги́ну | анги́ны |
| Тв. | анги́ной анги́ною | анги́нами |
| Пр. | анги́не | анги́нах |
- мед. острое инфекционное заболевание, для которого характерно воспаление лимфоидных образований глоточного кольца, чаще всего — миндалин ◆ Захворал Кома, говорят ― ангиной . Если не врут, то ангина ничего. У Татьяны были неприятности: Мишу хотели перевозить в больницу, Татьяна отстояла. В. В. Иванов, «Дневники», 1940–1948 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ А в августе 1995-го он слёг. Врачи сказали: « Ангина !» Его лечили от ангины , а это оказался дифтерит. Лидия Смирнова, «Моя любовь», 1997 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Ты выбегаешь на улицу без шарфа. Ангина за ангиной . В пятнадцать лет мне удаляют гланды, оберегая от осложнений на сердце. Родион Нахапетов, «Влюблённый», 1998 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Он [Андрюша] жил в интернате, мёрз, беспрестанно болел ангинами и в первые месяцы очень хотел вернуться домой, к Бабане. Д. И. Рубина, «Белая голубка Кордовы», 2008–2009 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
Происходит от лат. angīna «горловая жаба, ангина», далее из angere «сжимать, сдавливать», далее из праиндоевр. *dhAw- ? .
- Английский en: angina
- Белорусский be: ангіна
- Болгарский bg: ангина ж.
- Галисийский gl: anxina
- Идо и io: angino
- Испанский es: angina
- Итальянский it: angina
- Каталанский ca: angina
- Македонский mk: ангина ж.
- Немецкий de: Angina
- Норвежский no: angina
- Польский pl: angina
- Португальский pt: angina
- Сербский sr (кир.): ангина ж.
- Словацкий sk: angína
- Украинский uk: ангіна
- Финский fi: angiina
- Французский fr: angine ж.
- Чешский cs: angína
- Шведский sv: angina, halsfluss
- Эсперанто и eo: angino
- Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)
- Добавить описание морфемного состава с помощью >
- Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью >
- Добавить пример словоупотребления для значения с помощью >
- Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
- Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
| Для улучшения этой статьи желательно: |
Существительное, женский род.
Происходит от лат. angīna «горловая жаба, ангина», далее из angere «сжимать, сдавливать», далее из праиндоевр. *dhAw- ? .
| Для улучшения этой статьи желательно: |
Существительное, женский род.
Происходит от лат. angīna «горловая жаба, ангина», далее из angere «сжимать, сдавливать», далее из праиндоевр. *dhAw- ? .
источник