Меню Рубрики

Лекарства при ангине в китае

Лекарства от простудных заболеваний и гриппа:

  • 快克 — Paracetamol and Amantadine) Цена ≈ 14.80 юаней
  • 日夜百服宁 — Bufferin Cold — (в сост. Paracetamol, Dextromethorphan и другие активные вещества.) Цена ≈ 9.80-13.20 юаней
  • 泰诺酚麻美敏片 — Tylenol Cold (Paracetamol, Dextromethorphan и другие активные вещества) Цена ≈ 15 юаней
  • 三精双黄连口服液 — эффективный горько- сладкий сироп от симптомов простуды. Цена ≈11-15 юаней
  • 999 Gan Mao Ling (999感冒灵) — порошок для профилактики и лечения гриппа и простуды. Цена ≈ 10 юаней
  • 四季感冒片 — лекарство от простуды и гриппа, устраняет слабость организма Цена ≈ 5-20 юаней

От боли в горле:

  • «Золотое горло» (金嗓子喉宝) — сосательные леденцы на травах при першении и болях в горле. В зависимости от упаковки ≈ 15-30 юаней
  • 复方片仔瀇含片 — аналог граммидина, с анастетиком. От боли в горле. Цена от 17.00 юаней
  • 金喉健喷雾剂 — эффективный спрей от ангины, фарингита, тонзиллита. Цена 10.90-13.00 юаней

От кашля:

  • 枇杷膏 Pipa Gao — Сироп от кашля и першения в горле. Цена 20-30 юаней
  • 桂林西瓜霜 анальгетик, устраняет воспаления, жар Цена от 5-10 юаней
  • 清开灵片 (颗粒) — таблетки при простуде, жаре, кашле и больном горле
  • 止咳丸 – гомеопатия от кашля. При применении с сиропом от кашля, эффект улучшается Цена 18.00
  • 痰咳浄片 от мокрот, кашель,одышка, астма.. При бронхитах, фарингитах.

От насморка:

  • 鼻腔喷雾器 спрей для носа
  • 小柴胡颗粒 — аналог ингавирин, кагоцел
  • 芥未粉( 芥未药粉) – горчичный порошок

盐酸洛美沙星滴耳液, 盐酸左氧氟沙星滴耳液капли при воспалении воспаление среднего уха, наружном отите Цена 13.60

От головной боли:

  • 阿咖酚散 (или 头疼粉 tóuténg fěn) аналог цитрамона , в виде белого порошка в пакетиках
  • 必理通 – панадол Цена ≈6-10 юаней
  • 霍香正气口服液 — против 中暑 — теплового удара. На вкус противненькая, но помогает. Можно для профилактики пить.

Лечение желудочно-кишечный тракта:

  • 双歧杆菌四联活菌片 — комбинированные бифидобактерии и лактобактерии
  • 雷贝拉唑钠肠溶胶囊 — рабепразол (Язвенная болезнь желудка и двенадцатиперстной кишки в стадии обострения, гастроэзофагеальная рефлюксная болезнь) Цена≈ 37 юаней
  • 马来酸曲美布汀片 — тремибутин (Препарат, регулирующий моторную функцию ЖКТ. моторные расстройства при функциональных заболеваниях ЖКТ; диспепсическиерасстройства при гастродуоденальных заболеваниях (боли в животе, нарушение пищеварения, тошнота, рвота); синдром раздраженного кишечника, проявляющийся болями, коликами в брюшной полости, спазмами кишечника, метеоризмом, диареей и/или запором) Цена ≈15.50 юаней
  • 枸橼酸莫沙必利分散片 — мозаприд (Средство, повышающее тонус и моторику ЖКТ) Цена ≈ 16.50 юаней
  • 姨酶制剂 — Creon — панкреатин Цена ≈40-65 юаней
  • 胰酶肠溶胶囊 — аналог Креона
  • 胰酶肠溶片 — панкреатин (действующее вещество в «Мезиме»)
  • 亚麻籽 — семя льна
  • 开胃健脾丸 – нарушение пищеварения, отсутствие аппетита Цена ≈22.40 юаней
  • 溃疡颗粒(北京同仁堂) — при язве желудка Цена≈ 45 юней
  • 雷贝拉唑钠肠溶胶囊 — при язве желудка, язве двенадцатиперстной кишки, рефлюктивномэзофагите Цена от¥37.00
  • 双歧杆菌三联活菌片 — таблетки (бифидо-,лактобактерии) аналог бифиформа, биовестиналакто и т.д. Используется при дисбактериозе после антибиотиков.

Лечение и уход за кожей:

  • 云南白药 — от ушиб и ран, рассеивание застоя крови и активизирование кровообращения. Цена ≈ 30.00 麝香祛痛搽剂 – мазь от синяков с согревающим эффекто. Цена ≈ 49 юней
  • 美宝湿润烧伤膏 — мазь от ожогов Цена≈ ¥34
  • 莫匹罗星软膏 — мупироцин, мазь-антисептик, не антибиотик,не возникает резистентности, к примеру, может остановить зреющий фурункул. Цена≈13.70-26.8
  • 芦荟软胶囊 — софт-гель капсулы с алоэ верой. Мягко очищает кожу. Цена от 60 юаней 海娜粉 — Хна. Есть цветная и бесцветная,полезно для волос.
  • 红霉素软膏 — Мазь Эритромицин (угревая сыпь, прыщи, гнойничковые образования на коже, ожоги различной степени тяжести, пролежни, трофические язвы) . Цена от 5 юаней
  • 牛黄消炎片 — жаропонижающий препарат, устраняет воспаления, обезболивает, используется при фурункулах, воспалениях ран Цена ¥6.60 — 12.00
  • 莫匹罗星 — антибиотик для наружного применения при заражении кожи. Цена ¥13.70-26.80
  • 夏枯草膏 — устранение воспаления, при мастите, воспалении щитовидной железы Цена ¥23.80-23.90
  • 红霉素软膏 — эритромициновая мазь при гнойных кожный заболеваниях и заражениях кожи, язве, ожогах малой поверхности кожи
  • 林可霉素利多卡因凝胶 — мазь, используется при легких ожогах, ранах и укусах насекомых Цена ¥7
  • 复方酮康唑软膏 — мазь при грибковых заболеваниях кожи. Цена ¥ 5.90-12.30
  • 999曲安奈德益康唑软膏 — мазь при экземе и микозе Цена ¥ 15-17
  • 999复方醋酸地塞米松软膏, 999抗酸莫米松凝胶 — мазь для лечения дерматитов, экземы и аллергии , при нейродермите, контактном дерматите, себорейной и хронической экземе Цена ¥ 8
  • 999曲安奈德益康唑软膏 — мазь при паронихие(воспалении околоногтевого валика) Цена ¥ 13.70-27.50
  • 独癣 — чесотка, экзема, лишай, плесневой микоз ног, дерматит, аллергия, укусы насекомых, псориаз
  • 醋康他索乳膏 — мазь при дерматите и экземе
  • 曲咪新软膏 — мазь при экземе, дерматите, вызванном механическими раздражителями, при себорейном дерматите, невродермите, лишае
  • 换肤草 — мазь от укусов насекомых, зуда, лишая и герпеса
  • 皮肤病血毒丸 — китайское лекарство от воспаления на коже Цена 8.50-9.00
  • 肉豆蔻酰胺 — мирамистин
  • 地球人抑菌乳膏 ,梦之效抑菌乳膏 — мазь для лечения всех видов аллергии, экземы, псориаза, трещинок на коже, дерматитов, дерматофии кистей и стоп)

Грибок на ногах:

  • 999硝酸咪康唑乳膏,复方醋康唑软膏,丫丫爽 – противогрибковое средство Цена 11.90-15.00 юаней
  • 盐酸特比萘芬喷雾 — противогрибковый спрей Цена 11.80-23.50 юаней
  • 脚护士泡足片 — шипучие таблетки от дурного запаха и потливости стоп (по причине грибка)
  • 脚清爽 , 冰王脚爽净 — спрей от потливости ног
  • 京万红软膏, 湿润烧伤膏, 烧烫伤软膏 — мазь при ожоге кожи Цена 4.50-16.00 юаней

От выпадение волос:

  • 101В防脱育发剂 — лосьон
  • 101防脱洗发精 — шампунь от выпадения волос
  • 101养发香波 — шампунь для выращивания волос

Базовые средства:

  • 创可贴 — лейкопластырь
  • 喷雾剂 — спрей, распылитель, пульверизатор
  • 棉花 — вата
  • 绷带 — бинт
  • 弹性绷带 — эластичный бинт
  • 消毒棉球 — ватные шарики с йодом (для мелких ран)
  • 碘伏 — йод на основе воды(менее раздражает кожу, для повседневного применения)
  • 碘酒 — йод на спиртовой основе(используется при операциях)
  • 缬草属, 昆仑雪菊 — валериана
  • 高锰酸钾 — марганцовка
  • 消毒液 — дезинфицирующий раствор
  • 消毒酒精 — раствор алкоголя для дезинфекции
  • 过氧化氢, 双氧水 — перекись водорода
  • 隐形眼镜 — контактные линзы
  • 隐形眼镜护理液 — раствор для хранения контактных линз

Разное:

  • 复方门冬维甘滴眼液 — капли от усталости глаз, смягчает конъюктивальную гиперемию Цена 14.90-15.00 юаней
  • 美拉托宁 — мелатонин (для сна). Продаётся на Таобао, только из США. Некоторые продавцы доставляют прям из США, для оплаты требуется китайский 身份证, т.к. конвертация валюты. Но некоторые продают уже из Китая, проще через них.
  • 氯雷他定 — лорантадин, антигистаминный, от аллергии. Цена 9.90-14.50 юаней
  • 左旋肉碱 — Л-карнитин — входит в состав таблеток для похудения, на таобао можно найти чистый порошок и импортные таблетки чистого л-карнитина. Применяется за 30 мин дотренировки — увеличивает выносливость и ускоряет метаболизм, потоотделение.
  • 去氧孕烯炔雌醇片, 炔雌醇环丙孕酮片 — противозачаточное таблетки
  • 脑心舒口服液 — седативное, мягкое. Сироп на травах успокаивающий ,устраняет беспокойство и нормализирует сон, в ампулах. Цена 15.00
  • 犹将军 — аналог кондилина. От кондилом.
  • 重组人干扰素a-2b抑菌软膏 Гель с интерфероном рекомбинантным человеческим, от тех же кондилом. Но эти средства кажется лучше покупать в России. В геле например концентрация ниже чем в мази
  • 盐酸特比萘芬 — гидрохлорид тербинафина (в виде спрея), антигрибковое
  • 灭菌结晶磺胺 — стрептоцид (противомикробное)
  • 氯己定 — антисептик , хлоргексидин (суть мирамистин). В аптеках продается много средств (лосьонов для интимной гигиены) с хлоргексидином. Но также есть просто лосьоны на травках, поэтому читайте состав.
  • 阿苯达唑片 — (альбендазол) китайские проверенные средства от глистов и прочих паразитов
  • 夏枯草膏 — сироп убирает воспаление щитовидки и уменьшает зоб. Также убирает опухоли, например вместе с乳癖消片рассасывает опухоли молочной железы (любые маститы и мастопатии), загрубение молочных желез. Также этот сироп можно использовать при воспалении лимфатических узлов вместе с каким-нибудь антибиотиком, например с 罗红霉素片 (рокситромицин)
  • 消银片 — таблетки от псориаза
  • 独癣请 — мазь от псориаза
  • 天麻丸 — лекарство при ревматических болях и болях в суставах Цена 19.50-25.60
  • 附桂骨痛胶囊 — если суставы опухают, но боли не ревматического характера, а именно кости болят, снимает опухоль и воспаление, озноб в конечностях Цена 25-35 юаней
  • 小活络丸 — препарат для активизации кровообращения для утоления боли,при криалгезии,дискомфорте при сгибании суставов,онемении
  • 青鹏软膏 — мазь от артритной боли, подагры, Цена 19.20-26.00 юаней
  • 双氧芬酸钠缓释胶囊 , 双氧芬酸钠肠溶片 — обезболивающие таблетки на основе диклофенака для устранения артритной боли
  • 姊妹舒 — лечебные прокладки при воспаления органов малого таза (бактериальные, вирусные, грибковые), нарушения менструального цикла (аменорея, альгодисаменорея, олиго- и полименорея, предменструальный синдром), цистит, молочница, зуд наружных половых органов, послеоперационный период после аборта и родов, эндометриоз, эрозия и псевдоэрозия шейки матки, эндокринные нарушения половой сферы.

При эрозии

  • 消糜栓 — свечи. Показания: трихомонадный вагинит, грибковый кольпит. Цена 32.70 юаней
  • 清宫丸 — лечебные тампоны (показания: миома матки, эрозия, вагинит, гонорея, молочница, опухоль яичников, эндометрит, нерегулярные месячные)

При молочнице:

  • свечи 达克宁+спринцевание 洁尔阴洗液
  • 艾阴洁(+妇科白带膏 в запущенных случаях)
  • 清宫丸 — лечебные тампоны

Болючие месячные, опаздывающие месячные:

  • 妇科调经颗粒 — (если месячные обильные, то принимать не стоит, т.к. препарат 养血)
  • Мастопатия: 乳癖消片+夏枯草膏 курсом
  • 桂枝茯苓胶囊 — киста яичников, миома матки, эндометриоз, а также мастопатия Цена 32.50-65.00
  • 调经促孕丸 — лекарство для стабилизации менструального цикла, Показания при скудной менструации, бесплодии Цена 15.10 юаней
  • 腺激酶 — хронический простатит, воспаление, аденома, импотенция, гипертрофия предстательной железы
  • 姊妹舒 — Лечебные прокладки при остром и хроническом простатите
  • 盐酸左氧氟沙星片 — таблетки при заражении мочеполовой системы. Цена 3.54-11.00

Больница

  • 挂号 — При посещении китайской больницы первым делом следует зарегистрироваться и создать карточку при первом посещении
  • 医院 - больница
  • 医院在哪里? — где больница?
  • 检查 — осмотр
  • 手术 — операция
  • 诊所 — клиника
  • 注射 — инъекция, укол
  • 挂号 — получить номер приема в больнице
  • 挂个内科 - дайте номерок к терапевту
  • 内科 — терапевтическое отделение
  • 外科 — хирургическое отделение
  • 妇科 — гинекологическое отделение
  • 儿科 — детское отделение
  • 眼科 — офтальмология
  • 皮肤科 — дерматологическое отделение
  • 耳鼻喉科 — отоларингология
  • 口腔科 — отделение стоматологии
  • 中医科 — отделение китайской (традиционной) медицины
  • 心理咨询 — психологическая консультация
  • 针灸推拿 — отдел акупунктуры и массажа
  • 肿瘤科 — онкологическое отделение
  • 挂号处 — регистратура
  • 病历卡 — медицинская карта
  • 抽血 — пускать кровь
  • 配药 — покупать лекарство по рецепту

Дантист — 牙医

  • 补牙 — ставить пломбу
  • 齿冠 — ставить коронку
  • 臼齿 — коренные зубы
  • 门牙 — резцы
  • 犬齿 — резцы
  • 神经 — нерв
  • 牙痛 — зубная боль
  • 釉 — эмаль

Беременность — 怀孕

  • 早孕试纸 — бумажный тест на беременность
  • 测孕 — тест на беременность
  • 早期妊娠 — ранний срок беременности (中期、晚期)
  • 胎体、胎 — плод
  • 分娩 — разрешение от плода
  • 婴儿 — младенец
  • 子宫 — матка
  • 口服 - пероральный приём лекарства
  • 开水冲服 — растворить в кипяченой воде
  • 一次1袋,一日3次 — за 1 раз (次) — 1 пакетик, за 1 день (日) 3 раза
  • 创可贴 — лейкопластырь
  • 喷雾剂 — спрей, распылитель, пульверизатор
  • 棉花 — вата
  • 绷带 — бинт
  • 弹性绷带 — эластичный бинт
  • 消毒棉球 — ватные шарики с йодом (для мелких ран)
  • 碘伏 — йод на основе воды(менее раздражает кожу, для повседневного применения)
  • 碘酒 — йод на спиртовой основе(используется при операциях)
  • 缬草属, 昆仑雪菊 — валериана
  • 高锰酸钾 — марганцовка
  • 消毒液 — дезинфицирующий раствор
  • 消毒酒精 — раствор алкоголя для дезинфекции
  • 过氧化氢, 双氧水 — перекись водорода
  • 隐形眼镜 — контактные линзы
  • 隐形眼镜护理液 — раствор для хранения контактных линз

в Китае может возникнуть необходимость покупки медицинских препаратов через аптечную сеть. Данный список поможет Вам в этом.

Сегодня Мы должны сделать все, чтобы завтра стать лучше!

источник

Когда приходит ангина – уходит все остальное. Хорошее самочувствие и жизненный тонус исчезают в тени болезни, а прогнозы на ближайшее будущее неутешительны: постельный режим, бесконечные полоскания горла и страх перед возможными осложнениями.

Среди всех заболеваний верхних дыхательных путей ангина лидирует по количеству и тяжести вероятных осложнений, но это не значит, что нужно зажмуриться и ждать неотвратимого.

Мы приготовили для вас список из самых эффективных средств от ангины, которые помогут облегчить симптомы и не допустить неприятного развития ситуации.

Стоимость флакона, содержащего 20 мл средства — около 55 рублей.

Преимущества. Эффект Ингалипта впечатляющ: в его состав входят антимикробные, противовоспалительные, смягчающие и даже освежающие дыхание вещества. Но, так как свежесть дыхания – проблема далеко не первого порядка при ангине, остановимся подробнее на остальных полезных сторонах средства.

Сочетание стрептоцида и норсульфазола – это огромный знак «Стоп!» для большинства бактерий, вызывающих ангину. В присутствии этих веществ микробы теряют присутствие духа, а заодно – возможность размножаться.

Тимол и масло эвкалипта оказывают противовоспалительное действие, а перечная мята избавляет от неприятного запаха изо рта. Кстати, Ингалипт показан также для лечения стоматита, так что пусть он будет в домашней аптечке не только в период эпидемий ОРЗ.

Недостатки. Несмотря на присутствие в препарате антимикробных компонентов, они существенно уступают «настоящим» антибиотикам. И при ангине, сопровождающейся гнойным воспалением или с тяжелым течением, Ингалипт будет бесполезен. Кроме того, сульфаниламиды, к которым относится норсульфазол, достаточно щедры на побочные эффекты, в списке которых неприлично много удовольствий – от аллергии до рвоты и диареи.

Выводы. При должной степени осторожности (как минимум – внимательного прочтения инструкции) Ингалипт оправдает свое назначение и облегчит симптомы ангины, а используемый при первых ее признаках даже поможет прекратить патологический процесс, пока он не достиг своего пика. Так что, 10 баллов из 10-ти.

Отзывы. «Считаю Ингалипт лучшим средством от больного горла. Поскольку сама часто мучаюсь тонзиллитом, то могу точно сказать, что Ингалипт не просто обезболивает, а именно лечит воспаление. И он сделан на основе натурального эвкалиптового масла, что добавляет ему пользы + приятный запах и вкус».

Читайте также:  Как отличить герпесную ангину от мононуклеоза

Стоимость упаковки, содержащей 30 пастилок- около 150 рублей.

Преимущества. Далеко не всегда вы находитесь в благоприятных для лечения условиях. Не всегда удобно широко открыть рот, взболтать флакон со спреем, брызнуть лекарством на миндалины, а потом взять тайм-аут на 10 минут, чтобы прийти в себя. А уж про полноценное полоскание горла и речи нет. В этом случае пастилки для рассасывания Септолете будут рады взять на себя решение проблем.

Приятный вкус и эффективность обеспечены богатым составом: эфирные масла, бактерицидные, антисептические, смягчающие, дезодорирующие, умеренно обезболивающие вещества. Немало, не так ли? А главное – никто и внимания не обратит, если вы посреди важного совещания или школьного концерта у ребенка бросите в рот такую пастилку. Кстати, першение и надоедливый кашель, часто сопровождающие ангину, отлично устраняются с помощью Септолете. И еще один немаловажный факт: в продаже есть пастилки Септолете без содержания сахара, что позволяет использовать их для лечения ангины у диабетиков.

Недостатки. Популярное народное средство от ангины – теплое молоко – не сочетается с Септолете, так как молоко сводит к нулю антисептический эффект пастилок. Чередуйте одно с другим так, чтобы молоко и Септолете, как параллельные прямые, никогда не пересекались, и тогда оба средства в полной мере проявят свою целительную силу.

Выводы. Врачи говорят: постельный режим, а жизнь говорит: иди на работу. Словом, эффективное «дорожное» средство от ангины всегда должно быть под рукой, и Септолете – то, что нужно. Десять баллов из 10-ти.

Отзывы. «Мне эти пастилки всегда помогают, когда простужаюсь, и у меня начинает болеть горло. На работе лечиться некогда, поэтому ношу их всегда с собой. Мне помогают сразу же».

Стоимость флакона, содержащего 30 мл средства — порядка 280 рублей.

Преимущества. В состав Стопангина входит целый букет компонентов — эфирные масла эвкалипта, цветки апельсина, перечная мята и пр. Основным компонентом, снимающим боль в горле, и оказывающим мощное антисептическое действие является гексэтидин, но суть не в этом. А в том, что комбинация основных и вспомогательных веществ продумана настолько точно, что действие препарата продолжается до 12 часов, а уже после 2-3 применения ангина ослабевает и сдает позиции. Кроме обезболивания и устранения инфекции, Стопангин обладает мягким обволакивающим действием, что позволяет защитить уязвимое при ангине горло от нежелательного воздействия пищи, напитков и даже дыхания (да, при каждом вашем вдохе очередная партия микробов уже стоит с чемоданами наперевес, планируя заселение миндалин).

Недостатки. При первом распылении Стопангина может по-настоящему перехватить дыхание. Одни люди описывают это как едва заметное и мгновенно проходящее жжение в горле, другие – как адский огонь, в котором сгорают последние надежды. Дело не в пресловутом болевом пороге — разница в чувствительности вызвана степенью повреждения слизистых, которые сильнее или слабее реагируют на компоненты препарата. Но на всякий случай, будьте готовы к острым ощущениям.

Выводы. Это одно из лучших средств от ангины, несмотря на некоторый дискомфорт при первых использованиях. По мере затухания воспалительного процесса и заживления слизистой (а произойдет это быстрее, чем вы думаете), жжение будет становиться слабее, и вскоре вообще прекратится. 10 баллов из десяти!

Отзывы. «Стопангин — лучший спрей от ангины! Горло у меня слабое, болит практически все сырые сезоны. Пользуюсь спреем, когда воспаление сильное — от брызгалки обжигает всю слизистую, но постепенно проходит. Зато помогает хорошо — пара суток и от болезни ничего не остается».

Стоимость флакона, содержащего 30мл раствора составляет порядка 300 рублей.

Преимущества. Это средство для тех, кто ответственно относится к собственному здоровью и соблюдает главную заповедь: не лечись «на ногах». Но даже если вы счастливчик, который может позволить себе остаться на пару дней дома, боль в горле не позволит насладиться незапланированным отдыхом. Тантум Верде – раствор для полоскания горла, который эффективно снимает воспаление и обезболивает противно ноющее горло. В состав этого средства — противовоспалительные, антисептические и обезболивающие компоненты, оказывающие действие уже после первого полоскания. Вспомогательными ингредиентами раствора являются вещества, обеспечивающие легкое и быстрое проникновение препарата в воспаленные ткани, что позволяет им действовать «изнутри». Поэтому боль уходит достаточно быстро, и тащит за собой все еще сопротивляющуюся, но уже безвредную ангину.

Недостатки. Полоскание считается «устаревшим» методом обработки воспаленного горла – куда проще распылить на миндалины препарат из стильного флакона. Но именно во время полоскания происходит активное очищение миндалин от слизи и улучшение их кровоснабжения – и все это за счет «зоологических» звуков, которые вы издаете в процессе. Так что, единственный найденный недостаток Тантум Верде – необходимость полоскать горло – таковым не является.

Выводы. Однозначно одно из лучших, эффективное и полезное средство при ангине, которая сопровождается ощутимой болью. Заслуженные 10 баллов!

Отзывы. «Спасаюсь только Тантум Верде. Долгое время не могла подыскать лекарственное средство от боли в горле — никакие полоскания, леденцы и микстуры мне не помогали. Приходилось ждать и мучится по несколько дней, пока само не пройдет. К счастью купила как-то Тантум Верде, раствор для местного применения, и сработало

Преимущества. Обычная поваренная соль и вода – все, что нужно для приготовления раствора, а эти ингредиенты всегда есть под рукой (ну, или чуть дальше – в ближайшем магазине). 1 чайная ложка соли, разведенная в стакане теплой воды, произведет на воспаленное горло животворящий эффект. Во-первых, под воздействием солевого раствора разжижается и отторгается патологическая слизь вместе с содержащимися в ней микробами (тот самый белесый или желтоватый налет, который украшает миндалины). Во-вторых, соль имеет свойство «натягивать» на себя жидкость, что облегчит отеки и, соответственно, дыхание. И самое главное: соль относится к тем веществам, которые крайне негативно воспринимаются бактериями. Это понятно: вы тоже не сможете жить в соли, питаться солью и размножаться в ней же. Вот и бактерии не могут.

Недостатки. Если ангина уже основательно повредила слизистую, образовав на ней микроскопические и не очень ранки, то при полоскании горла солевым раствором вам придется собрать всю свою силу воли в кулак. Правда, заменив поваренную соль на морскую, можно снизить жжение, а заодно подпитать больное горло микроэлементами.

Для лечения детей этот способ также не подойдет ввиду неспособности ребенка качественно прополоскать горло.

Выводы. Практически бесплатно средство, которое всегда где-то рядом. Но необходимость предварительно готовить раствор и невозможность использовать его в дороге или на работе, снижают уровень восторга от его эффективности. 8 баллов из 10-ти.

Отзывы. «Использую соль сразу же, как только чувствую ломоту в теле и головную боль, потому что знаю: стоит упустить первый момент и появится ангина. Но полоскания солевым раствором — лучшее средство от ангины, они всегда работают безотказно».

  • Если симптомы ангины наблюдаются у ребенка, пожилого человека или лица, восстанавливающегося после какого-либо заболевания или операции, обязательно обратитесь в отделение неотложной помощи или вызовите «скорую» — эта категория больных наиболее уязвима перед лицом осложнений.
  • Если степень тяжести симптомов ангины быстро нарастает — не занимайтесь самолечением, обратитесь к врачу! Лечить гнойную ангину нужно с помощью антибиотиков, и назначать лечение должен специалист.
  • В процессе лечения ангины обязательно исключите из меню острые, пряные, копченые и слишком горячие блюда, а также алкоголь, газированные напитки и сладости. Во время воспаления миндалин на них образуются повреждения, и неправильное питание замедлит заживление. Сладости, в свою очередь, станут отличной питательной средой для бактерий, которые, собственно, и стали причиной ангины.
  • При ангине массу неприятных ощущений доставляет першение в горле, вызывающее надсадный приступообразный кашель. Если под рукой не оказалось средств, снимающих этот симптом, таблетка валидола найдется всегда – у одного из коллег, соседей по квартире или попутчиков, если вы в дороге. Возьмите четверть таблетки и рассосите ее как леденец – это на 1-2 часа облегчит кашель и смягчит слизистую горла. Но это средство из категории экстренных, которыми не стоит увлекаться: при первой же возможности зайдите в аптеку, и купите специальные леденцы или сироп от кашля.

Простудные заболевания подстерегают нас на каждом шагу, особенно в осенне-зимний период. А заболев, всегда хочется поскорее выздороветь. Многие принимают синтетические медикаменты, но есть и те, кто отдает предпочтение лекарственным средствам на основе растительных компонентов. И в этом аспекте примечателен опыт медицины Китая, который можно с успехом использовать при респираторной патологии.

Одним из важнейших методов традиционной китайской медицины становится фитотерапия. Растения с лечебными свойствами используются при различных заболеваниях, в том числе и простудных. В основном применяют комбинации нескольких трав или других природных веществ (от 3 до 20) в виде рецептов или формул. Готовые формы лекарств прошли длительную проверку временем и являются наиболее эффективными. Однако они не зарегистрированы в качестве медикаментов, что также следует учитывать.

В китайской медицине насчитывается довольно много лекарств против простуды. Однако наилучшим образом заявили о себе такие:

  • Таблетки Антигриппин.
  • Сироп «Нин Джиом Пей Па Коа».
  • Эликсир «Шуан Хуан Лянь».
  • Чай «Ганьмаолин».
  • Спрей «Фэнцзяобитун».

Как видим, существуют различные лекарственные формы, которые позволяют максимально раскрыть терапевтические эффекты природных средств. Но стоит помнить, что применять их без предварительной консультации врача не рекомендуется.

В состав лекарственного средства входят растительные экстракты (женьшеня, лимонника, элеутерококка, левзеи, родиолы розовой, аралии, заманихи), аскорбиновая кислота, парацетамол, микроэлементы. Округлые таблетки имеют синий цвет и фасуются по 24 штуки в блистере. Основные эффекты, которые можно ожидать от Антигриппина, следующие:

  • Тонизирующий.
  • Иммуностимулирующий.
  • Противовоспалительный.
  • Антиоксидантный.
  • Жаропонижающий.
  • Обезболивающий.

Таблетки от простуды китайские хорошо помогают справиться с общими симптомами респираторного заболевания – головной болью, лихорадкой, ломотой в теле, слабостью. Ослабляется микробная интоксикация и ускоряется выздоровление. При первых признаках заболевания рекомендуют принять 2–3 таблетки этого средства.

Чтобы эффективнее справиться с простудой, важно вовремя начать лечение. Растительные адаптогены в сочетании с витамином C и парацетамолом – хороший препарат для этой цели.

В составе сиропа «Нин Джиом Пей Па Коа» присутствует масса растительных веществ, обладающих терапевтическими свойствами. Активными ингредиентами выступают:

  • Корень имбиря.
  • Бутоны мать-и-мачехи.
  • Листья мушмулы.
  • Корень солодки.
  • Луковица фриттиларии.
  • Корень колокольчика.
  • Листья лимонника.
  • Корневища пинеллии.
  • Кожура цитрусовых.
  • Миндальная вода.
  • Эссенция ментола.

Благодаря этому препарат обладает противовоспалительными, отхаркивающими и муколитическими, жаропонижающими, обволакивающими свойствами. Микстура от кашля эффективно разжижает мокроту и улучшает ее отхождение, снимает раздражение и отечность слизистых оболочек, показана при осиплости голоса и одышке. Взрослые принимают сироп по 1 столовой ложке трижды в сутки, а детская дозировка вдвое меньше.

Среди ингредиентов эликсира «Шуан Хуан Лянь» стоит отметить экстракты форзиции подвешенной, жимолости японской и шлемника байкальского. В комплексе они создают препарат, обладающий таким действием:

  • Антибактериальное.
  • Противовирусное.
  • Антиоксидантное.
  • Иммуностимулирующее.
  • Мембраностабилизирующее.

Эликсир активен в отношении различных микроорганизмов (стафило- и стрептококков, пневмококков, кишечной, синегнойной и дифтерийной палочек, возбудителей гриппа, адено- и герпесвирусов и др.), что значительно расширяет сферу его применения. Принимается лекарственный раствор за 30 минут до еды или через 2 часа после нее. Эликсир задерживают в ротовой полости для более быстрого всасывания. В зависимости от тяжести состояния, суточная доза может варьироваться от 1 до 6 флакончиков. Она разделяется на 3–5 приемов. Детям расчет дозировки осуществляется с учетом массы тела.

Местно препарат используется в качестве раствора для аппликаций, закапывания или промываний. В носовые ходы вводят эликсир, разведенный в 2 раза водой, чтобы он попал и на заднюю стенку глотки. В ухо закапывают концентрированное средство или наносят его на турунды. Промывания придаточных пазух осуществляется в пяти- или десятикратном разведении.

Эликсир можно принимать не только при простуде, но и для лечения патологии пищеварительного и мочеполового тракта, гнойных ран.

Гранулы для заваривания «Ганьмаолин» предназначены для симптоматического лечения респираторной патологии. Они содержат следующие компоненты:

  • Эводия.
  • Череда.
  • Падуб.
  • Хризантема индийская.
  • Масло мяты перечной.
  • Парацетамол.
  • Хлорфенирамин.
  • Кофеин.

Это позволяет устранить лихорадку, облегчить головные боли, прекратить першение в горле и улучшить носовое дыхание. Обычно принимают по одному пакетику трижды в сутки, растворяя его содержимое в горячей воде.

При насморке поможет спрей «Фэнцзяобитун». Он содержит много активных ингредиентов, в частности, экстракты прополиса, мяты перечной, жимолости, шлемника, хризантемы дикой, анжелики, магнолии, дурнишника. Основное действие препарата связано с противомикробной активностью, подавлением воспаления и отека слизистой оболочки, ее увлажнением и повышением защитных свойств. В результате улучшается носовое дыхание, устраняются сухость и раздражение в носу. Препарат предназначен лишь для интраназального введения – по 1–2 впрыскивания до 5 раз в сутки.

Нельзя забывать, что любое средство растительного происхождения обладает свойством вызывать аллергические реакции в сенсибилизированном организме. При лечении такими средствами есть вероятность как местных (покраснение, отек, зуд), так и общих (крапивница, бронхоспазм, анафилаксия) реакций. Парацетамол, входящий в состав некоторых препаратов из вышеперечисленных, может вызывать:

  1. Дискомфорт и боли в эпигастрии, тошноту.
  2. Возбуждение или сонливость.
  3. Анемию, лейкопению, агранулоцитоз.
Читайте также:  Может ли быть ангина и ларингит одновременно

Он также способен оказывать токсическое воздействие на печень и почки. Однако, подобное вероятно лишь при длительном лечении в высоких дозах.

Чтобы снизить риск негативных эффектов, перед использованием препаратов китайской медицины следует посоветоваться с врачом.

Со многими лекарствами не рекомендуют употреблять жирную, острую пищу и алкоголь. Не стоит одновременно сочетать два препарата со схожим составом во избежание передозировки отдельных компонентов. С осторожностью принимают эти средства лица, страдающие тяжелыми хроническими заболеваниями (эндокринными, сердечно-сосудистыми, печеночной и почечной дисфункцией), беременные и женщины, кормящие ребенка грудью. Если на протяжении 3–5 суток приема улучшения не наблюдается или появляются другие симптомы, нужно немедленно сообщить об этом врачу.

При простудных заболеваниях могут помочь и средства китайской медицины. Они помогут унять кашель, улучшат носовое дыхание, снимут головную боль и помогут в борьбе с инфекцией. Но принимать такие лекарства все же лучше после консультации врача.

Не рекомендуется к применению беременным и кормящим женщинам

Состав: корень вайды красильной, сульфат кальция, корень тростника, ремания, куркума, анемаррена асфоделовая, форсайтия. В качестве вспомогательных компонентов мед, сахароза и бензонат натрия.

Форма выпуска: Препарат в виде коричнево-красноватой жидкости, имеет горьковатый вкус.

Фармакологическое действие: Выводит сырость из организма, способствует детоксикации крови. Данный препарат предназначен для лечения ангины и гриппа.

Способ применения и дозировка: Принимать внутрь по 10 мл. за один прием, по 2-3 раза в день. (применять перед завтраком, после обеда и после ужина).

Побочное действие: не выявлено

  • 1. Во время применения препарата не рекомендуется курить, принимать алкогольные напитки, а также применять в пищу острые, холодные и жирные продукты.
  • 2. Не рекомендуется применение данного препарата совместно с другими тонизирующими препаратами.
  • 3. Рекомендуется к применению при симптомах простуды и гриппа, таких как повышенная температура, ощущение холода, обильное потоотделение, жажда, насморк, воспаление горла, кашель.
  • 4. Запрещено к применению людям с аллергией на компоненты препарата, рекомендуется осторожное применение аллергикам.
  • 5. Дети должны применять препарат строго под присмотром взрослых.

К сожалению, даже в солнечном Южном Китае по прошествию промозглой зимы наш иммунитет ослаблен, а вирусные заболевания могут подкосить нас в самый неподходящий момент. «Южный Китай» решили создать универсальный разговорник для похода в аптеку и больницу, где вы, даже не обладая навыками китайского языка можете обозначить все свои проблемы и получить нужное лекарство или лечение:

Лекарства от простудных заболеваний и гриппа:

快克 (Paracetamol and Amantadine) Цена ≈ 14.80 юаней
日夜百服宁Bufferin Cold — (в сост. Paracetamol, Dextromethorphan и другие активные вещества.) Цена ≈ 9.80-13.20 юаней.
泰诺酚麻美敏片 Tylenol Cold (Paracetamol, Dextromethorphan и другие активные вещества) Цена ≈ 15 юаней.

Китайская медицина:
三精双黄连口服液 Эффективный горько- сладкий сироп от симптомов простуды. Цена ≈11-15 юаней
999 Gan Mao Ling (999感冒灵) — порошок для профилактики и лечения гриппа и простуды. Цена ≈ 10 юаней.
四季感冒片Лекарство от простуды и гриппа, устраняет слабость организма Цена ≈ 5-20 юаней

Как читать инструкции к лекарствам

口服 - пероральный приём лекарства
开水冲服 — растворить в кипяченой воде
一次1袋,一日3次 — за 1 раз (次) — 1 пакетик, за 1 день (日) 3 раза

«Золотое горло» (金嗓子喉宝) — сосательные леденцы на травах при першении и болях в горле. В зависимости от упаковки ≈ 15-30 юаней.
复方片仔瀇含片 — аналог граммидина, с анастетиком. От боли в горле. Цена от 17.00 юаней

金喉健喷雾剂 — эффективный спрей от ангины, фарингита, тонзиллита. Цена 10.90-13.00 юаней

枇杷膏 Pipa Gao — Сироп от кашля и першения в горле. Цена 20-30 юаней
桂林西瓜霜 анальгетик, устраняет воспаления, жар Цена от 5-10 юаней
清开灵片 (颗粒) — таблетки при простуде, жаре, кашле и больном горле.
止咳丸 – гомеопатия от кашля. При применении с сиропом от кашля, эффект улучшается Цена 18.00
痰咳浄片

小柴胡颗粒 — аналог ингавирин, кагоцел
芥未粉( 芥未药粉) – горчичный порошок

阿咖酚散 (или 头疼粉 tóuténg fěn) аналог цитрамона , в виде белого порошка в пакетиках
必理通 – панадол Цена ≈6-10 юаней
霍香正气口服液 — против 中暑 — теплового удара. На вкус противненькая, но помогает. Можно для профилактики пить.

Лечение желудочно-кишечный тракта

双歧杆菌四联活菌片 — комбинированные бифидобактерии и лактобактерии 雷贝拉唑钠肠溶胶囊 — рабепразол (Язвенная болезнь желудка и двенадцатиперстной кишки в стадии обострения, гастроэзофагеальная рефлюксная болезнь) Цена≈ 37 юаней 马来酸曲美布汀片 — тремибутин (Препарат, регулирующий моторную функцию ЖКТ. моторные расстройства при функциональных заболеваниях ЖКТ; диспепсическиерасстройства при гастродуоденальных заболеваниях (боли в животе, нарушение пищеварения, тошнота, рвота); синдром раздраженного кишечника, проявляющийся болями, коликами в брюшной полости, спазмами кишечника, метеоризмом, диареей и/или запором) Цена ≈15.50 юаней 枸橼酸莫沙必利分散片 — мозаприд (Средство, повышающее тонус и моторику ЖКТ) Цена ≈ 16.50 юаней
姨酶制剂 Creon — панкреатин Цена ≈40-65 юаней
胰酶肠溶胶囊. Аналог Креона
胰酶肠溶片 — панкреатин (действующее вещество в «Мезиме»)
亚麻籽 — семя льна
开胃健脾丸 – Нарушение пищеварения, отсутствие аппетита Цена ≈22.40 юаней
溃疡颗粒(北京同仁堂)При язве желудка Цена≈ 45 юней
雷贝拉唑钠肠溶胶囊при язве желудка, язве двенадцатиперстной кишки, рефлюктивномэзофагите Цена от¥37.00
双歧杆菌三联活菌片 — таблетки (бифидо-,лактобактерии) аналог бифиформа, биовестиналакто и т.д. Используется при дисбактериозе после антибиотиков.

云南白药 — от ушиб и ран, рассеивание застоя крови и активизирование кровообращения. Цена ≈ 30.00 麝香祛痛搽剂 – мазь от синяков с согревающим эффекто. Цена ≈ 49 юней
美宝湿润烧伤膏 — мазь от ожогов Цена≈ ¥34
莫匹罗星软膏 — мупироцин, мазь-антисептик, не антибиотик,не возникает резистентности, к примеру, может остановить зреющий фурункул. Цена≈13.70-26.8
Из природного: 芦荟软胶囊 — софт-гель капсулы с алоэ верой. Мягко очищает кожу. Цена от 60 юаней 海娜粉 — Хна. Есть цветная и бесцветная,полезно для волос.
红霉素软膏 — Мазь Эритромицин (угревая сыпь, прыщи, гнойничковые образования на коже, ожоги различной степени тяжести, пролежни, трофические язвы) . Цена от 5 юаней
牛黄消炎片жаропонижающий препарат, устраняет воспаления, обезболивает, используется при фурункулах, воспалениях ран Цена ¥6.60 — 12.00
莫匹罗星антибиотик для наружного применения при заражении кожи. Цена ¥13.70-26.80
夏枯草膏 устранение воспаления, при мастите, воспалении щитовидной железы Цена ¥23.80-23.90
红霉素软膏 эритромициновая мазь при гнойных кожный заболеваниях и заражениях кожи, язве, ожогах малой поверхности кожи
林可霉素利多卡因凝胶 мазь, используется при легких ожогах, ранах и укусах насекомых Цена ¥7
复方酮康唑软膏мазь при грибковых заболеваниях кожи. Цена ¥ 5.90-12.30

999曲安奈德益康唑软膏 мазь при экземе и микозе Цена ¥ 15-17
肉豆蔻酰胺мирамистин

999复方醋酸地塞米松软膏, 999抗酸莫米松凝胶- Мазь для лечения дерматитов, экземы и аллергии , при нейродермите, контактном дерматите, себорейной и хронической экземе Цена ¥ 8

999曲安奈德益康唑软膏Мазь при паронихие(воспалении околоногтевого валика) Цена ¥ 13.70-27.50
地球人抑菌乳膏 ,梦之效抑菌乳膏мазь для лечения всех видов аллергии, экземы, псориаза, трещинок на коже, дерматитов, дерматофии кистей и стоп),
独癣 (чесотка, экзема, лишай, плесневой микоз ног, дерматит, аллергия, укусы насекомых, псориаз)
醋康他索乳膏 мазь при дерматите и экземе 曲咪新软膏 мазь при экземе, дерматите, вызванном механическими раздражителями, при себорейном дерматите, невродермите, лишае 换肤草 мазь от укусов насекомых, зуда, лишая и герпеса

皮肤病血毒丸Китайское лекарство от воспаления на коже Цена 8.50-9.00

999硝酸咪康唑乳膏,复方醋康唑软膏,丫丫爽 – противогрибковое средство Цена 11.90-15.00 юаней
盐酸特比萘芬喷雾противогрибковый спрей Цена 11.80-23.50 юаней
脚护士泡足片шипучие таблетки от дурного запаха и потливости стоп (по причине грибка)
脚清爽 , 冰王脚爽净 спрей от потливости ног
京万红软膏, 湿润烧伤膏, 烧烫伤软膏 мазь при ожоге кожи Цена 4.50-16.00 юаней

隐形眼镜护理液 — раствор для хранения контактных линз

姊妹舒Лечебные прокладки при воспаления органов малого таза (бактериальные, вирусные, грибковые), нарушения менструального цикла (аменорея, альгодисаменорея, олиго- и полименорея, предменструальный синдром), цистит, молочница, зуд наружных половых органов, послеоперационный период после аборта и родов, эндометриоз, эрозия и псевдоэрозия шейки матки, эндокринные нарушения половой сферы.

При эрозии
消糜栓 Свечи. Показания: трихомонадный вагинит, грибковый кольпит. Цена 32.70 юаней
妇科白带膏сироп Цена 21.00-27.00
清宫丸лечебные тампоны (показания: миома матки, эрозия, вагинит, гонорея, молочница, опухоль яичников, эндометрит, нерегулярные месячные)

При молочнице:
свечи 达克宁+спринцевание 洁尔阴洗液 или 艾阴洁(+妇科白带膏 в запущенных случаях); лечебные тампоны 清宫丸
Болючие месячные, опаздывающие месячные:
妇科调经颗粒 (если месячные обильные, то принимать не стоит, т.к. препарат 养血)
Мастопатия: 乳癖消片+夏枯草膏 курсом
桂枝茯苓胶囊Киста яичников, миома матки, эндометриоз, а также мастопатия Цена 32.50-65.00
调经促孕丸Лекарство для стабилизации менструального цикла, Показания при скудной менструации, бесплодии Цена 15.10 юаней

При посещении китайской больницы первым делом следует зарегистрироваться 挂号 и создать карточку при первом посещении

检查 — осмотр
手术 — операция
诊所 zhěn suǒ — клиника

注射 zhù shè — инъекция, укол

挂号 guàhào получить номер приема в больнице
挂个内科 - дайте номерок к терапевту

Лечебные препараты выдаются по рецепту врача после оплаты лекарств в окошке регистрации.

挂号处guà hào chù регистратура
病历卡bìng lì kǎ медицинская карта

抽血chōu xiě пускать кровь
配药pèi yào покупать лекарство по рецепту

早孕试纸 бумажный тест на беременность
测孕 cèyùn — тест на беременность
早期妊娠 -ранний срок беременности (中期、晚期)
胎体、胎 - плод
分娩 — разрешение от плода
婴儿 — младенец
子宫 - матка

Елена Сорока, при использовании информации словаря БКРС

Нашли опечатку — выделите и нажмите ctrl+Enter

источник

Весна – пора респираторных заболеваний, организм ослаблен долгой и затяжной зимой и подвержен различного рода инфекциям. Одним из самых распространенных заболеваний современности, особенно среди детей, является острый и хронический тонзиллит, который представляет собой воспаление нёбных и глоточных миндалевидных желёз. Заболевание проявляется болями и отёком горла, высокой температурой, кашлем, насморком, тошнотой, нарушениями со стороны сердца, болями в ушах и в зубах. Очень часто тонзиллиты сопровождаются гнойными пробками, которые не только вызывают болевой синдром, но и становятся причиной неприятного запаха изо рта.

Китайская медицина относит тонзиллит к категории 乳蛾 ru e жу э. Основной патогенез тонзиллита связан с лёгкими, так как в основе заболевания лежит вторжение внешних патогенных факторов через кожу, а основной функцией лёгких является контроль кожи и волос на теле, поэтому возможность вторжения патогенных факторов зависит именно от ослабленной функции лёгких.

Второй по распространённости патогенез тонзиллита связан с желудком, так как в китайской медицине понятие горло 喉咽 hou yan состоит из иероглифов 喉 hou, который соотносится с ци Неба, управляет дыханием и является проявлением лёгких; и иероглифа 咽 yan , который соотносится с ци Земли, управляет пищей и жидкостью и является проявлением желудка.

  1. Ветер и жар в канале лёгких: характеризуется повышенной температурой тела, ознобом, болью в горле, кашлем, белым или жёлтым налётом на языке, учащённым пульсом.
  2. Жар желудка и лёгких: характеризуется повышенной температурой тела, ознобом, сильной болью в горле, болью при глотании, сухость во рту с предпочтением большого количества воды, неприятным запахом изо рта, запорами, красным цветом языка, толстым жёлтым налётом, увеличенным учащённым пульсом.
  3. Эндогенное скопление токсинов жара: характеризуется очень высокой несбиваемой температурой тела, сильно увеличенными миндалинами, сопровождается болью в ушах, болями в горле при глотании, красным телом языка с жёлтым налётом, учащённым пульсом.
  4. Гиперактивность астенического огня: характеризуется сухостью ротовой полости и горла, ощущением постороннего предмета в горле, сухим кашлем, ощущением жара в пяти центрах (ладони, стопы, область сердца), одышкой, болью и онемением в пояснице, незначительным налётом на языке или отсутствием налёта, красным цветом тела языка, тонким учащённым пульсом.
  5. Недостаточность ци почек и селезёнки: характеризуется сухостью и зудом в горле, слабым кашлем, небольшим количеством вязкой мокроты, потливостью головы во время сна, ярко-красным цветом горла, гнойными пробками, светло-красным цветом языка с небольшим количеством налёта, тонким и учащенным пульсом.

В основу лечения тонзиллитов должно быть положено очищение лёгких и желудка и нормализация функций этих органов.

Самыми распространенными готовыми формами препаратов в настоящее время являются:

Состав: рога сайгака 羚羊角 ling yang jiao, цветы жимолости 金银花 jin yin hua, высушенные плоды форсайтии 连翘 lian qiao, мята 薄荷 bo he, схизонепета многонадрезанная 荆芥穗 jing jie sui, ферментированные соевые бобы 淡豆豉 dan duo gu, обжаренное семя лопуха 牛蒡子 niu bang zi, плактикодон крупноцветный 桔梗 jie geng, корень дикорастущего пиона 赤芍 chi shao, лофатерум тонкий 淡竹叶 dan zhu ye, солодка уральская 甘草 gan cao.

Действие: рассеивает ветер и очищает от жара, нормализует рассеивающую функцию лёгких, устраняет негативное воздействие ядов, рассеивает поверхностное.

Состав: беламканда китайская 射干 she gan,эухреста японская 山豆根 shan dou gen,плактикодон крупноцветный 桔梗 jie geng,обжаренная личинка шелкопряда 炒僵蚕 chao jiang can,гардения жасминовидная 栀子 zhi zi, кора пиона древовидного 牡丹皮 mu dan pi,канариум белый 青果 qing guo,корень тиноспоры сердцелистной 金果榄 jin guo lan,лириопе злаковидное 麦冬 mai dong,корень норичника 玄参 xuan shen,анемаррена асфоделовидная 知母 zhi mu,ремания клейкая 地黄 di huang,пион белоцветковый 白芍 bai shao,рябчик Тунберга 浙贝母 zhe bei mu, солодка уральская 甘草 gan cao,борнеол 冰片 bing pian,концентрированный порошок из рога буйвола 水牛角浓缩粉 shui nou jiao nog suo fen.

Действие: очищает легкие и желудок от жара, устраняет боли и отёк горла, очищает горло.

Состав: плактикодон крупноцветный 桔梗 jie geng, терминалия хэбула без косточки 诃子 he zi, гипс 寒水石 han shui shi, порошок из извести и индиго 青黛 qing dai, тинкал 硼砂 peng sha, борнеол 冰片 bing pian, солодка уральская 甘草 gan cao, концентрированный экстракт солодки 甘草霜 gan cao shuang, ментол 薄荷脑 bo he nao.

Читайте также:  Нормальные анализы крови при ангине

Действие: очищает горло, восстанавливает рассеивающую функцию легких, очищает жар желудка, стимулирует рождение жидкостей организма.

Рецепт: рис – 100 грамм, одуванчик с корнем 100 грамм.

Способ приготовления: одуванчик залить 1.5 литрами воды, кипятить в течение 30 минут, процедить и добавить рис, варить на медленном огне, пока рис полностью не будет готов. Есть в течение дня маленькими порциями.

Рецепт: редька белая – 100 грамм, оливки – 50 грамм, одуванчик с корневищем 20 грамм, рис – 50 грамм.

Способ приготовления: в течение 40 минут готовить отвар из редьки, оливок и одуванчика, затем в отвар добавить рис и приготовить разваренную кашу. Есть 3-4 небольших порции в день.

источник

Тонзиллит — острое или хроническое воспаление небных миндалин. Острый тонзиллит называется также ангиной.

При диагнозе хронический тонзиллит лечение в традиционной китайской медицине проводится без операции методами фитолечения и лечебными процедурами.

Для максимального терапевтического эффекта при диагнозе хронический тонзиллит лечение назначается индивидуально, с учетом всех основных и сопутствующих факторов заболевания. Основное направление, которое имеет лечение тонзиллита в традиционной китайской медицине — повышение иммунитета и улучшение энергетического статуса организма.

Лечение хронического тонзиллита в нашей клинике имеет комплексный характер, включая процедуры (вакуум-терапия, массаж нефритом и др.) и фитолечение, которые нормализуют выработку и состав слизи, оказывают иммуномодулирующее и противовоспалительное действие.

Благодаря лечению полностью устраняются хронические очаги воспаления, повышается иммунитет, нормализуется процесс дыхания. Эффективность такой комплексной терапии очень высока, что позволяет надежно устранять хронические заболевания бронхо-легочной системы, включая хронический тонзиллит.

При диагнозе тонзиллит симптомы имеют следующий характер:

Боль при глотании, слюнотечение, высокая температура в течение 3-х и более дней, затрудненное дыхание, белый или желтоватый налет на миндалинах.

Как и в случае других заболеваний дыхательных путей при диагнозе тонзиллит симптомы зависят от формы заболевания — острый тонзиллит или хронический тонзиллит. В случае, когда имеет место хронический тонзиллит симптомы менее выражены, заболевание может протекать вяло, без обострений в виде ангин, проявляя себя периодической неострой болью в горле, увеличением размеров миндалин, субфебрильной температурой.

Однако наличие хронического воспалительного процесса при диагнозе хронический тонзиллит приводит к общему снижению иммунитета и может спровоцировать другие заболевания дыхательных путей.

Традиционная китайская медицина считает причиной тонзиллита дисбаланс энергии на меридинае легких, которая отвечает за функции слизистых органов и поверхностей, лимфатическую систему и иммунитет. В результате ее дисбаланса происходит снижение локального иммунитета (в первую очередь в дыхательных путях), что создает условия для развития воспалительного процесса.

При тонзиллите воспалительный процесс локализуется на небных миндалинах, которые в обиходе называют гландами.

Хронический тонзиллит и острый тонзиллит

В зависимости от характера протекания различают острый и хронический тонзиллит. Острый тонзиллит развивается на фоне пониженного иммунитета и вызывается либо вирусами (вирусный тонзиллит), либо бактериями (ангина). Для острой фазы заболевания характерны такие симптомы, как высокая температура (до 39-40 градусов), сильные боли в горле, особенно при глотании, затрудненное дыхание, увеличенные размеры и покраснение небных миндалин, белые или желтоватые налеты на миндалинах. Увеличение миндалин при остром тонзиллите может достигать такой степени, что они полностью перекрывают просвет зева.

В случае неправильного или недостаточного лечения острого тонзиллита он может перейти в хроническую форму. Его основные симптомы: высокая утомляемость, боли в мышцах и суставах, головные боли, повышение температуры тела, дурной запах изо рта. Среди сопутствующих симптомов наблюдаются угревая сыпь, дисбактериоз, воспаление околоносовых пазух и ряд других.

Хронический тонзиллит характеризуется периодическими обострениями (частыми ангинами) с такими же признаками, как и при остром тонзиллите. Обычно такие обострения возникают на фоне переохлаждения или психо-эмоциональной нестабильности. Опасность хронического тонзиллита состоит в том, что он представляет собой постоянный очаг инфекции в организме с опасностью распространения инфекции на другие органы, в том числе на почки и сердце.

При этом защитные функции миндалин снижаются, более того, гнойно-казеозные пробки на миндалинах сами становятся источником, что приводит к самозаражению организма. Вот почему дети с хроническим тонзиллитом часто болеют.

Один из самых неприятных сценариев — переход простого хронического тонзиллита в токсико-аллергический тонзиллит, который наиболее опасен своими осложнениями, среди которых: ревматизм сердца, ревматизм суставов, гломерулонефрит, паратонзиллярный абсцесс (гнойное воспаление ротоглотки), воспаление легких, отит (воспаление среднего уха), пролапсы клапанов сердца, аллергические заболевания.

Тонзиллит у детей — одно из наиболее распространенных заболеваний дыхательных путей в детском возрасте, которое в некоторых случаях является поводом для хирургического вмешательства. Как правило, хронический тонзиллит у детей возникает на фоне пониженного иммунитета, что проявляется частыми ангинами. В свою очередь тонзиллит у детей является причиной дальнейшего снижения иммунитета, так как наличие хронического воспаления и болезнетворной микрофлоры (бактерии, вирусы) снижает защитные функции организма, подтачивая его жизненные силы.

Для лечения хронического тонзиллита у детей и взрослых в традиционной китайской медицине применяется комплекс терапевтических мер направленного и общего воздействия на организм, который включает прогревания, вакуум-терапию и ряд других процедур, а также фитолечение, которые оказывают направленное противовоспалительное и общее иммуномодулирующее воздействие. Фитолечение не оказывает побочного действия, не вызывает привыкания и полностью безопасно для организма. Комплексное лечение методами традиционной китайской медицины позволяет полностью устранить хронический тонзиллит и тем самым предотвратить его обострения, чреватые необходимостью хирургического вмешательства (удаление гланд), а главное, избежать осложнений и значительно повысить иммунный статус организма.

При диагнозе хронический тонзиллит лечение методами традиционной китайской медицины способствует нормализации энергетического статуса организма ребенка, что чрезвычайно важно не только для его физического развития, но и для умственного развития.

С проблемой, как лечить ангину. я лично знакома с детского возраста. Болела ей так,что не могла открыть рот, чтобы выпить лекарство.

Наша медицина предложила мне кардинальный метод лечения: мне просто удалили гланды. Вы думаете, это решило проблему? Как бы не так! Вместо хронического тонзиллита я получила хронический фарингит- стали воспаляться не гланды, а задняя стенка гортани!

На Востоке же считают, что ничего лишнего в организме нет и удалять ничего нельзя! А миндалины- это первый защитный барьер от всех инфекций и кроме того, они участвуют в функции очистки крови.

К сожалению, мои родители не знали, как лечить ангину тибетскими рецептами, а сидение над кастрюлей с горячей картошкой ( при моей-то гнойной ангине и температуре под 40) никаких результатов не давало, кроме ухудшения. Так что вызывали врача- и я получала ударную дозу антибиотиков.

На Востоке рекомендуют следующие способы лечения ангины :

1. В случаях обострения ангины следует каждый час полоскать горло (ромашкой, календулой или другими противовоспалительными травами), а после полоскания класть за щеку кусочек алоэ. Через час -после следующего полоскания- нужно класть за щеку свежий кусочек алоэ. Особенно это эффективно при гнойной ангине, так как алоэ хорошо вытягивает гной.

2. При хронической ангине вне периодов обострений достаточно класть алоэ за щеку на ночь. Важна при этом последовательность и регулярность: каждый вечер класть за щеку свежий кусочек алоэ. Лечение может продолжаться несколько месяцев.

Попутно вы заметите, что будут излечиваться гастрит, колит, холецистит, ведь алоэ восстанавливает здоровье всех слизистых оболочек в организме. Противопоказаний нет.

Лучше всего брать черенки с 3-х летнего алоэ и выдерживать их в холодильнике 10-14 дней.

3. Сильнейший, но совершенно безвредный антисептик- это корень бадана (его можно купить в аптеке). А будете у нас на Алтае- увидите его в горах. Изумительные цветы, огромные листья всегда привлекают внимание туристов. А какой вкусный чай из старых, уже засохших, листьев бадана!

Но для лечения ангины мы используем корень бадана. Возьмите корешок величиной с фалангу пальца, мелко накрошите и кипятите в 200 мл воды 10 минут не среднем огне, при этом добавляйте воду до 200 мл по мере

выкипания. Дубильные вещества, которые содержатся в корне, придадут жидкости цвет темного чая.

Этим отваром полощите горло при ангине каждый час.

4. Ангина требует обильного притока крови в челюстную область, поэтому не ленитесь ее массировать, захватывая зоны под ухом и сгиб между горлом и челюстью.

5. В стакане воды растворите чайную ложку яблочного уксуса и полощите горло каждый час. Затем можно набрать полный рот раствора. подержать его во рту и проглотить.

Пробуйте. находите самый эффективный рецепт для себя и пишите о своих результатах!

Как лечить ангину- рецепты Тибета

2 голоса Средняя оценка: 5 из 5

Сергей! Я не встречала ограничений по возрасту. По крайней мере, сок алоэ капать в нос (разведенный, конечно) можно и грудным детям. Но класть кусочек алоэ маленькому ребенку за щечку я бы не стала. Во-первых, вкус алоэ далеко не всем нравится. Во-вторых, он может этим кусочком подавится. Вообщем, с 12 лет точно можно, а до этого -смотрите сами. Насколько осознанно Ваш ребенок может воспринять эту лечебную процедуру!

Спасибо за полезную и интересную статью. Большинство пациентов уверенны на все сто процентов, что вылечить ангину можно исключительно антибиотиками. Спешу вас убедить в обратном. Ангина лечится и без антибиотиков. Более того, лечить ангину можно даже без таблеток. Хорошим вариантом являются растворы и леденцы.

Основной принцип традиционной китайской медицины гласит «лечить пациента прежде, чем возникнет болезнь». На практике, мы же к ней обращаются, когда других вариантов уже нет. Что это — чудо или наука о здоровье?

Что такое медицина в Китае. Это гармоничное соседство традиционных средств и западных технологий. Чтобы увидеть разницу, достаточно зайти в китайскую аптеку. Первое, что вы почувствуете при входе, это таинственный аромат трав и кореньев. Там, рядом с аспирином, анальгином и ибупрофеном вы увидите шкафчики, наполненные сушеными ящерицами, змеями, насекомыми и порошками из рогов зверей.

Но не стоит говорить о чудесных исцелениях от рака, СПИДа, малярии и лихорадки Эбола — это те волшебные свойства, которые так любят приписывать китайским лекарствам современные СМИ.

В реальности эти средства должны помочь людям избавиться от таких недугов как головная боль, проблемы с желудком, лихорадка, эпилепсия, боли в суставах, бесплодие. Кроме того, особое внимание традиционная китайская медицина (сокр. ТКМ) уделяет борьбе с низкой потенцией.

Китайские лекарства найти не сложно — они будут в любой аптеке. Кроме того, в каждом городе есть рынок фармацевтических товаров, где продают основные ингредиенты для приготовления лекарств традиционной медицины. Мы всегда стараемся заглянуть на такой рынок, когда едем в новый китайский город, потому что там всегда возможно увидеть что-то необычное для русского человека.

В гостях у Бабы Яги, современный китайский вариант. Травы, коренья, скорпионы, черепахи и Кот.

Лекарства на любой вкус. Ингредиенты для приготовления препаратов китайской традиционной медицины на рынке Гуанчжоу.

Большинство препаратов содержат продукты животного происхождения. Это может быть порошок из сушеных змей, кусочки черепах или пыль из рогов оленя. Чаще всего это животные, которые специально выращиваются на фермах, чтобы однажды превратиться в средство от головной боли.

На рынке они будут дешевле, зато в аптеке всегда следят за качеством. Морские коньки на витрине аптеки.

Для развлечения туристов? Не в этот раз. Скорпионы на рынке лекарств в Гуанчжоу.

Есть варианты покрупнее, а есть и помельче. Наверное, это имеет значение для эффекта?

Похоже, что мусульманский Китай тоже использует животных для приготовления снадобий. Сушеные змеи на рынке Урумчи (Синьцзян).

Но существуют и более редкие препараты, которые используют остатки и без того исчезающих животных. Наиболее популярными являются лапы медведей, кости тигров, бивни слонов и рога носорогов. Но подобные вещи вы не найдете в аптеке — использование их скрыто, и продажи процветают лишь на «черном рынке». Помогают ли эти препараты? Ученые скептично относятся к использованию рога носорога для излечения от бесплодия, однако большая часть населения страны верит в эти магические свойства. Поэтому Китай, это самый крупный импортер рогов, когтей и костей исчезающих видов животных.

Пенисы тигра/оленя/собаки/морского котика Настойка из них используется как афродизиак. Желчь медведя Предмет частых дискуссий, так как желчь производится из живых медведей на специальных фермах, в стиле «собаки Павлова». Желчь считается хорошим средством при геморрое, язвах и ангине, а также должна улучшать зрение и лечить печень. Человеческая плацента Продается в сухом виде. Используется при бесплодии и импотенции.

Традиции китайской медицины сильно отразились на привычках современного китайца. Ведь основа здорового организма здесь — это правильная циркуляция жидкостей, духа и энергии. Поэтому в Поднебесной так важно правильно питаться.

Когда у иностранцев возникают проблемы с желудком, китайцы не устают повторять «ты неправильно питаешься, нужно есть 3 раза в день» или «ты не завтракаешь, отсюда все проблемы». И не важно, что причина может быть в острых специях или опасных ингредиентах, которые встречаются в местной кухне: масле из канализации и глютамате натрия .

источник

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *